ur mom

ta mère

ur mom

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la

Elle fait peut-être six pieds quatreShe may be six foot four
Mais je suis plus grand qu'elle quand je me tiens sur une grande boîteBut I'm taller than her when I'm standing on a big box
Tu m'as demandé où j'étaisYou asked me where I've been
Je te regarde et je dis gentiment : Ta mèreI look at you and I kindly say: Your mom

Ce n'est pas idéal, je saisIt's not ideal, I know
Mais mon humour est toujours coincé en 2012But my humor is still stuck in 2012
Et si ça te dérangeAnd if that bothers you
Je suppose que tu devras me foutre en prisonI guess you'll have to throw me in jail

Ta mère (ta mère)Your mom (your mom)
J'ai vu ta mère (ta mère) hier soirI saw your mom (your mom) last night
C'était ta mère (ta mère, ta mère)It was your mom (your mom, your mom)
Je me suis dit que je devrais peut-être prendre une bouchéeI thought maybe I should take a bite
De la glace que je viens d'acheterOf the ice cream that I just bought
Alors que je marchais dans la rueAs I was walking down the street
C'est là que j'ai vu ta mèreThat's when I saw your mom

Ce n'est pas n'importe quelle mèreShe's not just any mom
C'est ta mère et c'est ce qui la rend génialeShe's your mom and that's what makes her great
J'ai cherché dans le monde entierI've searched the world over
Pensant à des choses plus intelligentes à direThinking of more clever things to say

Mais quand il s'agit de çaBut when it comes down to it
Une seule réplique les écrase toutesOnly one comeback obliterates them all
En poussant à travers les mursPushing through the walls

Ta mèreYour mom
J'ai vu ta mère hier soirI saw your mom last night
C'était ta mèreIt was your mom
Je me suis dit que je devrais peut-être prendre une bouchéeI thought maybe I should take a bite
De la glace que je viens d'acheterOf the ice cream that I just bought
Alors que je marchais dans la rueAs I was walking down the street
C'est là que j'ai vu ta mèreThat's when I saw your mom

Ta mère (ta mère)Your mom (your mom)
J'ai vu ta mère (ta mère, ta mère) hier soirI saw your mom (your mom, your mom) last night
C'était ta mère (ta mère, ta mère)It was your mom (your mom, your mom)
Je me suis dit que je devrais peut-être prendre une bouchéeI thought maybe I should take a bite
De la glace que je viens d'acheterOf the ice cream that I just bought
Alors que je marchais dans la rueAs I was walking down the street
C'est là que j'ai vu ta mèreThat's when I saw your mom

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la