Quelle Coïncidence

Que Coincidencia

Il y a tant de choses qui me fascinent chez toiHay tantas cosas que me fascinan de ti
J'adore tes yeux, j'aime ta boucheMe gustan tus ojos, me gusta tu boca
J'adore que tu sois comme çaMe encanta que seas así
J'aime ton style, comme si tu voulais impressionnerMe gusta tu estilo, como queriendo apantallar
Tes vêtements de marque, avec tant d'accessoiresTu ropa de marca, con tanto accesorio
Tout le monde se retourne en te voyantA todos los hace voltear

Je te préfère à toiYo te prefiero a ti
Qu'à une petite princesse gâtéeQue a una fresita mimada
Celle qui, où que tu passes,De esas que por donde pasas
te crie : Vieille intéresséeTe gritan: Vieja interesada
Je sais qu'on dit de toiSé que dicen de ti
Que tu es prétentieuse et hautaineQue eres creída y alzada
La seule chose que je peux te garantirLo único que te aseguro
C'est qu'un jour tu seras dans mon litEs que un día estarás en mi cama

Je sais que plus de cinqSé que más de cinco
Voudraient t'avoir à leurs côtésQuisieran tenerte a su lado
Mais eux, ils le font pour s'amuserPero ellos lo hacen para divertirse
Et passer un bon moment avec toiY contigo pasar un buen rato
Ce que je ressens pour toiLo que por ti siento
Je veux te le prouverYo te lo quiero demostrar
La seule chose que je demandeLo único que pido
C'est qu'un jour tu sois avec moiEs que un día estés conmigo
Et que tu ne changes jamaisY que nunca vayas a cambiar

Je te préfère à toiYo te prefiero a ti
Qu'à une petite princesse gâtéeQue a una fresita mimada
Celle qui, où que tu passes,De esas que por donde pasas
te crie : Vieille intéresséeTe gritan: Vieja interesada
Je sais qu'on dit de toiSé que dicen de ti
Que tu es prétentieuse et hautaineQue eres creída y alzada
La seule chose que je peux te garantirLo único que te aseguro
C'est qu'un jour tu seras dans mon litQue un día estarás en mi cama
La seule chose que je peux te garantirLo único que te aseguro
C'est qu'un jour tu seras dans mon litQue un día estarás en mi cama