Capoeira Três

Capoeira Três

Capoeira Três

Juega con el pañuelo, camarada!Joga o lenço, camará!
Es hora de jugarTá na hora de brincar
El berimbau está sonandoBerimbau está tocando
Quiero ver quién va a pelearQuero ver quem vai brigar

Juega con el pañuelo, camarada!Joga o lenço, camará!
Es hora de jugarTá na hora de brincar
El berimbau está sonandoBerimbau está tocando
Quiero ver quién va a pelearQuero ver quem vai brigar

La gente de bien no lo haráGente de bem não vai
Si juega capoeira, caerá!Se jogar capoeira, cai!
La gente de bien no lo haráGente de bem não vai
Y si juega capoeira, caerá!E se jogar capoeira, cai!
¡Caerá, caerá!Cai, cai!

En este juego de pilloNesse jogo de malandro
Hay peligro, confusiónTem perigo, confusão
El berimbau bien afinadoBerimbau bem afinado
suena como una guitarratem o som de violão!

La capoeira cobra sentidoCapoeira toma sentido
El mestizo pillo en el sueloCaboclo malandro no chão
En este juego de AngolaNesse jogo de Angola
¡quiero ver quién es peleador!quero ver quem é brigão!
Tomar el pañuelo con la bocaPegar lenço com a boca
para ser el campeónpara ser o campeão

Biriba es palo, es palo,Biriba é pau, é pau,
es palo para hacer el berimbau!é pau de fazer berimbau!
Biriba es paloBiriba é pau
Es palo para hacer el berimbau!É pau de fazer berimbau!

La gente de bien no lo haráGente de bem não vai
Si juega capoeira, caerá!Se jogar capoeira, cai!
La gente de bien no lo haráGente de bem não vai
Y si juega capoeira, caerá!E se jogar capoeira, cai!

¡Caerá, caerá!Cai, cai!

Biriba es palo, es palo,Biriba é pau, é pau,
es palo para hacer el berimbau!é pau de fazer berimbau!
Biriba es paloBiriba é pau
Es palo para hacer el berimbau!É pau de fazer berimbau!