Velho Piano

Viejo Piano

Velho Piano

Ah! El amor cambia tantoAh! O amor muda tanto
Parece que el encantoParece que o encanto
El día a día deshaceO cotidiano desfaz
Como un verso tirado en un rincónFeito um verso jogado num canto
De un viejo pianoDe um velho piano
Que ya no suenaQue não toca mais
Y él extiende su mantoE ele estende seu manto
Como un soberanoFeito um soberano
Y viene como un santoE vem como um santo
Pero parte profanoMas parte profano
Parece un gitanoParece um cigano
Que no vuelve jamásNão volta jamais

Ah! El amor causa asombroAh! O amor causa espanto
El amor es el engaño que traeO amor é o engano que traz
Desengaño por detrásDesengano por trás
Y sin embargoE no entanto
Todo ser humanoTodo ser humano
Por él hace demasiados planesPor ele faz plano demais
Erra demasiadoErra demais
Ay, es el amor, barco tambaleanteAi, é o amor, barco tonto
En un vasto océanoNum vasto oceano
De risa y de llantoDe riso e de pranto
De placer y de dañoDe gozo e de dano
Y como es mundanoE como é mundano
No se detiene en el muelleNão pára no cais
Y cuando quiere pazE quando quer paz
¡Es demasiado tarde!É tarde demais!