Belle Vie

Vida Bela

Plage blanche, tristesse, mer sans finPraia branca, tristeza, mar sem fim
Lune nouvelle, femme, pauvre de moiLua nova, mulher, pobre de mim
Vent du sud qui a caressé son corpsVento sul que o seu corpo acarinhou
Ciel bleu du matin m'a réveilléCéu azul de manhã me despertou

Bateau à voile, cabane verte couleurBarco a vela, choupana verde cor
Lui et moi, le petit pêcheurEu e ele, o menino pescador
Belle vie, la marée, poisson de la merVida bela, a maré, peixe do mar
La mort loin a le temps de réfléchirMorte longe tem tempo pra pensar