Catimbó

Catimbó

Catimbó

Ya casi llegoJá chego já
La estrella que me traerá aquíEstrela que vai me trazer aqui
Es el Girasol que me llevaráÉ Girassol que vai me levar
Y allá voy yoE lá vai eu
Cantando la línea de mi maestro AbrirCantando linha de meu mestre Abrir
Mesa de fe, en mi catimbóMesa de fé, no meu catimbó
Maestro curanderoMestre curador
Que aprendió sin que le enseñaranQue aprendeu sem se ensinar
Sabe el bien saberSabe o bem saber
Sabe cómo ayudarSabe como ajudar

HaceFaz
Del pecho abierto con llave de aceroDo peito aberto com chave de aço
Sin sufrir, sin dolerSem sofrer, sem doer
La entrada abierta de ella me quiereEntrada aberta dela me querer
Y permanecerE permanecer
en una sola vidanuma vida só
Para que vivamos los dosPra nós dois viver
Para que muramos los dosPra nós dois morrer

Ya voy a regresarJá vou voltar
La estrella que me traerá aquíEstrela que vai me trazer aqui
Es el Girasol que me llevaráÉ Girassol que vai me levar
Triunfé, triunfaré, cantando la línea se cerraráTronfei, tronfar, cantando linha vai se encerrar
Triunfar en mi catimbó.Tronfarrear do meu catimbó.