Traducción generada automáticamente
Cuíca e Viola
Elizeth Cardoso
Cuíca e Viola
Troquei minha viola por uma cuíca
Eu troquei
Vamos ver como é que fica
(eu não sei)
Troquei minha viola por uma cuíca
Eu troquei
Vamos ver como é que fica.
Viola tem corda mas não repinica
Viola se afina, cuíca se estica;
Em roda de samba viola é quem chama
Cuíca reclama quem forma o cordão
Diz um verso e vai
embora
Quem fica de fora é quem puxa o refrão
(mas eu troquei)
Troquei minha viola por uma cuíca...
O meu sapato é o peso do meu barro
Ando firme e só deslizo quando é ponta de cigarro
A minha casa não tem porta, é só telhado
É por lá que o vento entorta,
entra e sai por todo lado
O meu pandeiro dá canseira em quem maneja
Ele é feito de madeira
e com tampa de cerveja
(mas eu troquei)
Troquei minha viola por uma cuíca...
Foste o primeiro embaraço em minha vida
E passei um bom pedaço
com o meu peito em desalinho
Sou da Portela, sou de fato um partideiro
Meu olhar é meu retrato, meu sorriso é meu dinheiro
Eu nunca vivo preso em remandiola
Nem aceito o teu desprezo
por cuíca ou por viola
(mas eu troquei)
Troquei minha viola por uma cuíca
Eu troquei
Vamos ver como é que fica
(eu não sei)
Troquei minha viola por uma cuíca
Eu troquei
Vamos ver como é que fica.
Cambie mi viola por una cuíca
Cambie mi viola por una cuíca
Yo cambié
Vamos a ver cómo queda
(no sé)
Cambie mi viola por una cuíca
Yo cambié
Vamos a ver cómo queda.
La viola tiene cuerdas pero no repica
La viola se afina, la cuíca se estira;
En ronda de samba la viola es quien llama
La cuíca reclama quien forma el cordón
Dice un verso y se va
Quien queda afuera es quien entona el estribillo
(pero yo cambié)
Cambie mi viola por una cuíca...
Mi zapato es el peso de mi barro
Ando firme y solo deslizo cuando es colilla de cigarro
Mi casa no tiene puerta, solo techo
Es por ahí que el viento se tuerce,
entra y sale por todos lados
Mi pandeiro cansa a quien lo maneja
Está hecho de madera
y con tapa de cerveza
(pero yo cambié)
Cambie mi viola por una cuíca...
Fuiste el primer embrollo en mi vida
Y pasé un buen rato
con mi pecho desordenado
Soy de Portela, soy de hecho un sambista
Mi mirada es mi retrato, mi sonrisa es mi dinero
Nunca vivo atrapado en remandiola
Ni acepto tu desprecio
por cuíca o por viola
(pero yo cambié)
Cambie mi viola por una cuíca
Yo cambié
Vamos a ver cómo queda
(no sé)
Cambie mi viola por una cuíca
Yo cambié
Vamos a ver cómo queda.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elizeth Cardoso y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: