Rosa de Ouro

Rosa de Oro

Rosa de Ouro

Ella tiene una rosa de oro en su cabelloEla tem uma rosa de ouro nos cabelos
Y otras tan graciosas;E outras mais tão graciosas;
Ella tiene otras rosas que son mis desvelos.Ela tem outras rosas que são os meus desvelos.
Y su mirada me convierte en un clavel celosoE seu olhar faz de mim um cravo ciumento
En su jardín de rosas.Em seu jardim de rosas.
Rosa de oro, qué tesoroRosa de ouro, que tesouro
Tener esta rosa plantada en mi pecho!Ter essa rosa plantada em meu peito!
Rosa de oro, qué tesoroRosa de ouro, que tesouro
Tener esta rosa plantada en lo más profundo del pecho!Ter essa rosa plantada no fundo do peito!

Esta rosa de oro que llevo en mi cabello,Essa rosa de ouro que eu trago nos cabelos,
Y otras tan graciosas,E outras mais tão graciosas,
Floreció en el hermoso jardín de mis desvelos;Floresceu no lindo jardim dos meus desvelos;
Brotó en mi corazón y claveles celososBrotou em meu coração e cravos ciumentos
Quieren recoger - qué? - la rosa.Querem colher - o que? - a rosa.
Rosa de oro, sencilla,Rosa de ouro, singela,
Quiero ofrecer esta rosa tan bella!Quero ofertar esta rosa tão bela!
Rosa de oro, sencilla,Rosa de ouro, singela,
Quiero ofrecerte esta rosa tan bella!Quero ofertar a você esta rosa tão bela!
Quiero ofrecerte esta rosa tan bella!Quero ofertar a você esta rosa tão bela!