Fim de Comédia/Infidelidade

Fin de la Comedia/Infidelidad

Fim de Comédia/Infidelidade

Este amor casi tragediaEste amor quase tragédia
Que me hizo mucho dañoQue me fez um grande mal
Afortunadamente esta comediaFelizmente esta comédia
Está llegando a su finVai chegando ao seu final
Ya pagué todos mis pecadosJá paguei todos pecados meus
Y mi llanto ha caído demasiadoE o meu pranto já caiu demais
Solo te pido, por amor de DiosSó te peço, pelo amor de Deus
Déjame vivir en pazDeixe-me viver em paz
Y no quiero hacerme la inocenteE eu não quero me fazer de inocente
Pero no soy tan mala como dijeron por ahíPorém não sou tão má como disseram por aí
Lo que quiero es mi tranquilidad solamenteEu quero é meu sossego tão somente
Que cada uno se preocupe por sí mismoCada um trate de si

Quien consideraAquele que considera
El amor una quimeraO amor uma quimera
Vive lejos del sufrirVive longe do sofrer
Siempre tiene los ojos secosTem sempre os olhos enxutos
Cree en el amor de diez minutosCrê no amor de dez minutos
Y en ellas no deben creerE nelas não devem crer
Son falsas en su mayoríaSão falsas na maioria
Y cuando un hombre confía en todo lo que dice la mujerE quando um homem confia em tudo que a mulher diz
Ahí está la traición consumadaEis a traição consumada
Una vida desgraciadaUma vida desgraçada
Un hogar más infelizUm lar a mais infeliz
Me gustó una criaturaGostei de uma criatura
Sin moral, sin composturaSem moral, sem compostura
Sin corazón, sin pudorSem coração, sem pudor
Era el dueño del negocioEra o dono do negócio
Sin saber que había un socioSem saber que havia um sócio
En la empresa de nuestro amorNa firma do nosso amor
Afortunadamente aún alegraFelizmente ainda alegra
Saber que en toda reglaSaber-se que em toda regra
Siempre hay su excepciónTem sempre a sua exceção
No, no juzgo a todas por unaNão, não julgo todas por uma
Puede ser que haya algunaPode ser que haja alguma
Con pudor y corazónCom pudor e coração