Deixa Andar

El Fluir de la Vida en 'Deixa Andar' de Elizeth Cardoso

La canción 'Deixa Andar' de Elizeth Cardoso es una celebración del espíritu libre y la aceptación de la vida tal como es. La repetición de la frase 'Deixa andar' (Deja andar) sugiere una actitud de dejar que las cosas fluyan sin resistencia, una filosofía de vida que invita a la relajación y a disfrutar del momento presente. Esta idea se refuerza con la imagen de la 'nega' (una mujer) que 'dava no pé' (se movía con gracia), simbolizando la libertad y la alegría de vivir.

Elizeth Cardoso, conocida como 'A Divina', fue una de las grandes voces de la música brasileña, especialmente en el género de la samba y la bossa nova. Su interpretación de 'Deixa Andar' no solo resalta su habilidad vocal, sino también su capacidad para transmitir emociones profundas a través de su música. La canción utiliza un lenguaje coloquial y expresiones populares, lo que la hace accesible y cercana al público. La referencia a 'mané' y 'manué' (formas coloquiales de Manuel) y 'josé' (José) añade un toque de familiaridad y comunidad, sugiriendo que esta filosofía de vida es compartida y apoyada por todos.

La letra también menciona que 'todo mundo apoiou' (todo el mundo apoyó), lo que indica una aceptación colectiva de esta actitud despreocupada. La imagen de la 'almofada da nega balançou' (la almohada de la mujer se balanceó) puede interpretarse como una metáfora de la vida en movimiento, siempre cambiando y adaptándose. En conjunto, 'Deixa Andar' es una oda a la libertad, la aceptación y la alegría de vivir, encapsulando la esencia de la samba y la cultura brasileña en su forma más pura.