Eu Não Existo Sem Você / Sem Você / Se Todos Fossem Iguais a Você

No Existo Sin Ti / Sin Ti / Si Todos Fueran Iguales a Ti

Eu Não Existo Sem Você / Sem Você / Se Todos Fossem Iguais a Você

Yo sé y tú sabesEu sei e você sabe
Que la vida quiso asíJá que a vida quis assim
Que nada en este mundoQue nada nesse mundo
Te llevará de míLevará você de mim

Yo sé y tú sabesEu sei e você sabe
Que la distancia no existeQue a distância não existe
Que todo gran amorQue todo grande amor
Solo es bien grande si es tristeSó é bem grande se for triste

Por eso, mi amorPor isso, meu amor
No tengas miedo a sufrirNão tenha medo de sofrer
Que todos los caminosQue todos os caminhos
Me llevan hacia tiMe encaminham pra você

Así como el océanoAssim como o oceano
Solo es bello con lunaSó é belo com luar
Así como la canciónAssim como a canção
Solo tiene razón si se cantaSó tem razão se se cantar

Así como una nubeAssim como uma nuvem
Solo ocurre si llueveSó acontece se chover
Así como ViniciusAssim como vinicius
Solo es grande si sufreSó é grande se sofrer

Así como vivirAssim como viver
Sin tener amor no es vivirSem ter amor não é viver
No hay tú sin míNão há você sem mim
Y yo no existoE eu não existo
Sin tiSem você

Sin amorSem amor
Es todo sufrimientoÉ tudo sofrimento
Porque tú eres el amorPois você é o amor
Que tanto busqué en vanoQue eu tanto procurei em vão
Eres lo que resisteVocê é o que resiste
Al desespero y a la soledadAo desespero e à solidão

Nada existeNada existe
Y el tiempo es tristeE o tempo é triste
Sin tiSem você
Mi amorMeu amor

Mi amorMeu amor
Nunca te ausentes de míNunca te ausentes de mim
Para que viva en pazPara que eu viva em paz
Para que no sufra másPara que eu não sofra mais
Tanta tristeza asíTanta mágoa assim
En un mundo sin tiNo mundo sem você

Ve tu vidaVai tua vida
Tu camino es de paz y amorTeu caminho é de paz e amor
Tu vida es una hermosa canción de amorA tua vida é uma linda canção de amor
Abre tus brazos y canta la última esperanzaAbre os teus braços e canta a última esperança
La esperanza divina de amar en pazA esperança divina de amar em paz

Si todos fueran iguales a tiSe todos fossem iguais a você
Qué maravilla vivirQue maravilha viver
Una canción en el aireUma canção pelo ar
Una mujer cantandoUma mulher a cantar
Una ciudad cantandoUma cidade a cantar
Sonriendo, cantando, pidiendoA sorrir, a cantar, a pedir
La belleza de amarA beleza de amar

Como el SolComo o Sol
Como la luzComo a luz
Como la florComo a flor
Amar sin mentirAmar sem mentir
Ni sufrirNem sofrer

Existiría la verdadExistiria a verdade
Verdad que nadie veVerdade que ninguém vê
Si todos fueran en el mundo iguales a tiSe todos fossem no mundo iguais a você

Existiría verdadExistiria verdade
Verdad que nadie veVerdade que ninguém vê
Si todos fueran en el mundo iguales a tiSe todos fossem no mundo iguais a você