Subúrbio

Barrio

Subúrbio

Barrio, rincón triste de la ciudadSubúrbio, recanto triste da cidade
Sin asfalto, sin vanidadSem asfalto, sem vaidade
Sin bikini, sin shortsSem biquíni, sem calção
Sin Cadillac, sin yateSem cadilaque, sem iate
Sin chicle, sin discotecaSem chiclete, sem boate
Sin juego, sin perdiciónSem jogo, sem perdição

Barrio, sin pijos de pitillosSubúrbio, sem grã-finas de piteiras
Sin niñera en la gafieiraSem babá se gafieira
Sin amor de rascacielosSem amor de arranha-céu
Barrio, sin chismes y sin ronSubúrbio, sem pipi papo e sem rum
Sin patán comúnSem cafajeste comum
Sin dinero, sin anilloSem dinheiro, sem anel

Sombríos los chalets con patio y jardínSombrio os chalés com quintal e jardim
Calles llenas de baches donde crece la hierbaEsburacadas ruas onde viceja o capim
Barrio de la chica que reza en la iglesia el domingoSubúrbio da moça que reza na mica domingo
Que canta y se enamora en el bingoQue canta e namora no bingo
Barrio, así eres túSubúrbio, você é assim

Sombrío chalet con patio y jardínSombrio chalé com quintal e jardim
Calles llenas de baches donde crece la hierbaEsburacadas ruas onde viceja o capim
Barrio de la chica que reza en la iglesia el domingoSubúrbio da moça que reza na mica domingo
Que canta y se enamora en el bingoQue canta e namora no bingo
Barrio, así eres túSubúrbio, você é assim