Tristezas Não Pagam Dívidas (part. Silvio Caldas)

Las tristezas no pagan deudas (parte de Silvio Caldas)

Tristezas Não Pagam Dívidas (part. Silvio Caldas)

Las tristezas no pagan deudasTristezas não pagam dívidas
No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Hay que despreciarDeve-se dar o desprezo
A toda mujer que no sabe amarA toda mulher que não sabe amar

Oye, las tristezas no paganOi, tristezas não pagam

Las tristezas no pagan deudasTristezas não pagam dívidas
No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Hay que despreciarDeve-se dar o desprezo
A toda mujer que no sabe amarA toda mulher que não sabe amar

El hombre debe saber (¡ah!)O homem deve saber (ah!)
Comprender su valor (¿y qué más?)Compreender seu valor (e o que mais?)
Para no hacer como InácioPra não fazer como o Inácio
Que pasó mucho tiempoQue andou muito tempo
Haciendo de Estácio (¡ay, Dios mío!)Bancando o Estácio (ih, ai meu Deus do Céu)

Las tristezas no pagan deudasTristezas não pagam dívidas
No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Hay que despreciarDeve-se dar o desprezo
A toda mujer que no sabe, no sabe amarA toda mulher que não sabe, não sabe amar
(¡Ay, Dios mío!)(Ih, ai meu Deus do Céu)

Las tristezas no pagan deudasTristezas não pagam dívidas
No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Hay que despreciarDeve-se dar o desprezo
A toda mujer que no sabe amarA toda mulher que não sabe amar

Nunca se deja a la mujer (bonita, que adorna la escuela)Nunca se deixa a mulher (bonita, que adorna escola)
Hacer lo que ella quiera (mentirosa, tan bonita que eres)Fazer o que ela entender (que mentirosa, que tu é tão bonitinha)
Pues nadie debe llorarPois ninguém deve chorar
Solo por amorSó por causa de amor
Y no lamentarseE nem se lastimar
Por eso no me voy a rendir (¡bonito!)Por causa disso eu não vou me derrotar (bonito!)

Las tristezas no pagan deudasTristezas não pagam dívidas
No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Hay que despreciarDeve-se dar o desprezo
A toda mujer que no sabe amarA toda mulher que não sabe amar