Vencendo Vem Jesus

Jesus siegt

Vencendo Vem Jesus

Schon strahlt die ewige Herrlichkeit von Jesus, dem König der KönigeJá refulge a glória eterna de Jesus, o rei dos reis
Bald werden die Reiche dieser Welt seinen Gesetzen folgen!Breve os reinos deste mundo seguirão as suas leis!
Die Zeichen seiner Ankunft zeigen sich immer mehrOs sinais da sua vinda mais se mostram cada vez
Jesus kommt siegend!Vencendo vem Jesus!

Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia!
Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia!
Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia!
Jesus kommt siegend!Vencendo vem Jesus!

Das Signal, das die Gläubigen zum Kampf ruft, hat bereits ertöntO clarim que chama os crentes à batalha, já soou
Christus, an der Spitze seines Volkes, hat schon viele erobertCristo, à frente do seu povo, multidões já conquistou
Der Feind zieht sich zurück, seinen Zorn hat er gezeigtO inimigo, em retirada, seu furor ja demonstrou
Jesus kommt siegend!Vencendo vem Jesus!

Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia!
Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia!
Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia!
Jesus kommt siegend!Vencendo vem Jesus!

Siehe, in strahlender Herrlichkeit wird er auf den Wolken herabkommenEis que em glória refulgente sobre as nuvens descerá
Und die Nationen und Könige der Erde mit Macht regierenE as nações e os reis da terra com poder governará
Ja, in Frieden und Heiligkeit wird er die ganze Erde regierenSim, em paz e santidade toda a terra regerá
Jesus kommt siegend!Vencendo vem Jesus!

Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia!
Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia!
Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia!
Jesus kommt siegend!Vencendo vem Jesus!

Und schließlich, auf dem Thron sitzend, wird er die Nationen richtenE por fim entronizado as nações há de julgar
Alle, groß und klein, werden dem Richter gegenüberstehenTodos, grandes e pequenos, o juiz hão de encarar
Und die Erlösten, triumphierend, werden im Himmel singenE os remidos triunfantes, la no céu irão cantar
Der König Jesus hat gesiegt!Venceu o rei Jesus

Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia!
Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia!
Ehre, Ehre! Halleluja!Glória, glória! Aleluia
Der König Jesus hat gesiegt!Venceu o rei Jesus