Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 632

law ta3rafoh

Elissa

Letra

Si lo conocieran

law ta3rafoh

Si lo conocieran
لو تعرفوه
law ta'arfoh

Si un día se lo encuentran, pregúntenle
لو يوم يقابلكوا إسألوه
law yawm yiqablokum is'aluh

¿Por qué los días se lo llevan?
ليه الأيام ياخدوه
leih al-ayyam yakhduh

Si lo conocieran
لو تعرفوه
law ta'arfoh

Si un día lo ven, háblenle
لو يوم شفتوه كلموه
law yawm shiftoh kalimuh

De la gente aquí que lo quiere
عن ناس هنا بيحبوه
'an nas hena bihibbuh

Si lo conocieran
لو تعرفوه
law ta'arfoh

Si un día se lo encuentran, pregúntenle
لو يوم يقابلكوا إسألوه
law yawm yiqablokum is'aluh

¿Por qué los días se lo llevan?
ليه الأيام ياخدوه
leih al-ayyam yakhduh

Si lo conocieran
لو تعرفوه
law ta'arfoh

Si un día lo ven, háblenle
لو يوم شفتوه كلموه
law yawm shiftoh kalimuh

De la gente aquí que lo quiere
عن ناس هنا بيحبوه
'an nas hena bihibbuh

Y piensen en él
وفكروه
w fakruuh

Se me fue y lo estoy esperando
فاتني وبستناه
fatni w basitnah

Y ahora ya lo conocen
وكمان بقى عرفوه
w kaman ba'a 'arfoh

Quien perdió a su amor se perdió
من فات حبيبه تاه
min fat habibuh tah

Y pregúntenle
وإبقوا إسألوه
w ibqu is'aluh

¿Cómo está? ¿Cómo le va?
إزيه وإزاي حاله
izayh w izzay haluh

¿Está en su mente o no?
في باله أو مش في باله
fi baluh aw mish fi baluh

No se olvida de nuestro amor y promesa
ما نساش هوانا وأمانة
ma nsaash hawana w amanah

Todo lo que se dijo, díganle
كل اللي إتقال قولوه
kul illi it'qal qulooh

Y pregúntenle
وإبقوا إسألوه
w ibqu is'aluh

¿Cómo está? ¿Cómo le va?
إزيه وإزاي حاله
izayh w izzay haluh

¿Está en su mente o no?
في باله أو مش في باله
fi baluh aw mish fi baluh

No se olvida de nuestro amor y promesa
ما نساش هوانا وأمانة
ma nsaash hawana w amanah

Todo lo que se dijo, díganle
كل اللي إتقال قولوه
kul illi it'qal qulooh

Y piensen en él
وفكروه
w fakruuh

Se me fue y lo estoy esperando
فاتني وبستناه
fatni w basitnah

Y ahora ya lo conocen
وكمان بقى عرفوه
w kaman ba'a 'arfoh

Quien perdió a su amor se perdió
من فات حبيبه تاه
min fat habibuh tah

Si lo conocieran
لو تعرفوه
law ta'arfoh

Si entre ustedes hay algo
لو كان في بينكم كلام
law kan fi baynakum kalam

Que alguien le mande saludos
حد يسلملي عليه
had yisallimli 'alayh

Si lo conocieran
لو تعرفوه
law ta'arfoh

Díganle que le mando un saludo
قولوله ببعتله السلام
qulooluh bib'atluh al-salam

A sus ojos, a su corazón y a él
لعينيه ولقلبه وليه
li 'aynih w li qalbuh w li

Si lo conocieran
لو تعرفوه
law ta'arfoh

Si entre ustedes hay algo
لو كان في بينكم كلام
law kan fi baynakum kalam

Que alguien le mande saludos
حد يسلملي عليه
had yisallimli 'alayh

Si lo conocieran
لو تعرفوه
law ta'arfoh

Díganle que le mando un saludo
قولوله ببعتله السلام
qulooluh bib'atluh al-salam

A sus ojos, a su corazón y a él
لعينيه ولقلبه وليه
li 'aynih w li qalbuh w li

Y piensen en él
وفكروه
w fakruuh

Se me fue y lo estoy esperando
فاتني وبستناه
fatni w basitnah

Y ahora ya lo conocen
وكمان بقى عرفوه
w kaman ba'a 'arfoh

Quien perdió a su amor se perdió
من فات حبيبه تاه
min fat habibuh tah

Y pregúntenle
وإبقوا إسألوه
w ibqu is'aluh

¿Cómo está? ¿Cómo le va?
إزيه وإزاي حاله
izayh w izzay haluh

¿Está en su mente o no?
في باله أو مش في باله
fi baluh aw mish fi baluh

No se olvida de nuestro amor y promesa
ما نساش هوانا وأمانة
ma nsaash hawana w amanah

Todo lo que se dijo, díganle
كل اللي إتقال قولوه
kul illi it'qal qulooh

Y pregúntenle
وإبقوا إسألوه
w ibqu is'aluh

¿Cómo está? ¿Cómo le va?
إزيه وإزاي حاله
izayh w izzay haluh

¿Está en su mente o no?
في باله أو مش في باله
fi baluh aw mish fi baluh

No se olvida de nuestro amor y promesa
ما نساش هوانا وأمانة
ma nsaash hawana w amanah

Todo lo que se dijo, díganle
كل اللي إتقال قولوه
kul illi it'qal qulooh

Y piensen en él
وفكروه
w fakruuh

Se me fue y lo estoy esperando
فاتني وبستناه
fatni w basitnah

Y ahora ya lo conocen
وكمان بقى عرفوه
w kaman ba'a 'arfoh

Quien perdió a su amor se perdió
من فات حبيبه تاه
min fat habibuh tah

Escrita por: Nader Abdullah, Nader Nour. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elissa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección