Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.217

Matkhafsh Meny

Elissa

Letra

No Tengas Miedo de Mí

Matkhafsh Meny

No tengas miedo de mí, soy a quien deberías cuidar
ما تخافش مني، أنا اللي زي تخاف عليه
ma takhafsh minni, ana lli zay takhaf aleih

Soy como una vez en la vida que lo encuentras
أنا اللي زي مرة في العمر تلاقيه
ana lli zay marra fi alomr talaqih

No tengas miedo de mí, soy a quien deberías cuidar
ما تخافش مني، أنا اللي زي تخاف عليه
ma takhafsh minni, ana lli zay takhaf aleih

Soy como una vez en la vida que lo encuentras
أنا اللي زي مرة في العمر تلاقيه
ana lli zay marra fi alomr talaqih

Ven aquí, mi amor
تعالى حبيبي
ta'ala habibi

No olvidaré tu amor, pase lo que pase, mi amor
مش هنسى حبك مهما كان يا حبيبي
mish hansa habak mahma kan ya habibi

Sin tus abrazos no tengo lugar, mi amor
غير حضنك إنت ماليش مكان يا حبيبي
ghayr hadnak enta malish makan ya habibi

¿Por qué tienes miedo de mí?
فهمني خايف مني ليه؟
fahimni kha'if minni leh

Ven aquí, mi amor
تعالى حبيبي
ta'ala habibi

No olvidaré tu amor, pase lo que pase, mi amor
مش هنسى حبك مهما كان يا حبيبي
mish hansa habak mahma kan ya habibi

Sin tus abrazos no tengo lugar, mi amor
غير حضنك إنت ماليش مكان يا حبيبي
ghayr hadnak enta malish makan ya habibi

¿Por qué tienes miedo de mí?
فهمني خايف مني ليه؟
fahimni kha'if minni leh

No voy a pasar un día de mi vida sin ti
أنا مش هكمل يوم بعمري إلا بيك
ana mish hakammil yom bi omri illa bik

Y para vivir, tengo que morir toda mi vida en ti
وعشان أعيش لازم أموت طول عمري فيك
wa'ashan a'ish lazim amut tool omri fik

No voy a pasar un día de mi vida sin ti
أنا مش هكمل يوم بعمري إلا بيك
ana mish hakammil yom bi omri illa bik

Y para vivir, tengo que morir toda mi vida en ti
وعشان أعيش لازم أموت طول عمري فيك
wa'ashan a'ish lazim amut tool omri fik

Ven aquí, mi amor
تعالى حبيبي
ta'ala habibi

No olvidaré tu amor, pase lo que pase, mi amor
مش هنسى حبك مهما كان يا حبيبي
mish hansa habak mahma kan ya habibi

Sin tus abrazos no tengo lugar, mi amor
غير حضنك إنت ماليش مكان يا حبيبي
ghayr hadnak enta malish makan ya habibi

¿Por qué tienes miedo de mí?
فهمني خايف مني ليه؟
fahimni kha'if minni leh

Ven aquí, mi amor
تعالى حبيبي
ta'ala habibi

No olvidaré tu amor, pase lo que pase, mi amor
مش هنسى حبك مهما كان يا حبيبي
mish hansa habak mahma kan ya habibi

Sin tus abrazos no tengo lugar, mi amor
غير حضنك إنت ماليش مكان يا حبيبي
ghayr hadnak enta malish makan ya habibi

¿Por qué tienes miedo de mí?
فهمني خايف مني ليه؟
fahimni kha'if minni leh

Ven aquí, mi amor
تعالى حبيبي
ta'ala habibi

No olvidaré tu amor, pase lo que pase, mi amor
مش هنسى حبك مهما كان يا حبيبي
mish hansa habak mahma kan ya habibi

Sin tus abrazos no tengo lugar, mi amor
غير حضنك إنت ماليش مكان يا حبيبي
ghayr hadnak enta malish makan ya habibi

¿Por qué tienes miedo de mí?
فهمني خايف مني ليه؟
fahimni kha'if minni leh

Escrita por: Nader Abdullah, Yasser Nour. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elissa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección