Am I Scaring You?

¿Te estoy asustando?

Am I Scaring You?

Lustrando mis zapatos, contando hastaShine my shoes, counting to
Mirándote fijamenteStaring right at you
Encuentra tu tú para hacerte suspirarFind your you to make you woo
Mirándote fijamenteStaring up at you

Me fui, pero adivina quién, el solitario fantasma asustaI was gone, but guess who the lonely ghost goes boo
Acechándote, algo que hacerHaunting you, something to do
¿Está bien si está bien?Is it okay if it's alright?
Causé un terrible sustoI caused an awful fright

Ni siquiera me mirarásYou won't even look my way
Por favor, arráncame los ojosPlease gouge out my eyes
Para poder ver de nocheSo I can see at night
Pélame y échale un vistazo adentroPeel me back and take a look inside

Si lustras tus zapatosIf you shine your shoes
¿Curará tus penas?Will it cure your blues?
Paga mis deudas, nada que perderPay my dues, nothing to lose
¿Cucú, te asusté?Peek-a-boo, did I scare you?

Acechándote porque no hay nada que hacerHaunting you 'cause there's nothing to do
Te miro fijamente porque es algo que hacerI stare at you 'cause it's something to do
Entiende, es solo un moretónGet a clue, it's just a bruise
Entiende, detén esto y usa tuGet a clue, pause this and use your

¿Te estoy asustando cuando te miro fijamente?Am I scaring you when I stare at you?
¿Te estoy asustando?Am I scaring you?
Cuando te miro fijamente, ¿te estoy asustando?When I starе at you, am I scaring you?
Cuando te miro fijamenteWhen I stare at you

¿Te estoy asustando cuando te miro fijamente?Am I scaring you when I starе at you?
¿Te estoy asustando?Am I scaring you?
Cuando te miro fijamente, ¿te estoy asustando?When I stare at you, am I scaring you?
Cuando te miro fijamenteWhen I stare at you