Vivo a Vida

Vivo la Vida

Vivo a Vida

Llevo mi vida, no es ella la que me lleva.Levo a minha vida, não é ela que me leva.
Sigo en el camino que Dios me reservaSigo no caminho que Deus me reserva
Hago lo que hago por voluntad, nunca por presiónFaço o que faço por vontade, nunca por pressão
No pregunto '¿Por qué?', solo me cuestiono '¿Por qué no?'Não pergunto "Por que?", só me questiono "Por que não?"
Sé cuánto hablan, sé cuánto inventanSei o quanto falam, sei o quanto inventam
Ellos saben que no me van a afectar, pero siempre intentanEles sabem que não vão me abalar, mas sempre tentam
Al lado de Jesús, nada me alcanzaAo lado de Jesus, nada me atinge
Quien es, es siempre auténtico y nunca finge.Quem é o que é sempre assume e nunca finge.
No necesito dinero, ni busco la felicidadNão preciso de dinheiro,nem busco a felicidade
Soy feliz con lo que tengo, con mi realidadSou Feliz com o que eu tenho, com a minha realidade
A veces lloro, a veces sonríoÀs vezes eu choro, ás vezes eu sorrio
Vivo en cualquier lugar, pero solo vivo en Río.Moro em qualquer lugar, mas eu moro só no Rio.
Soy viajero, soy experimentadoSou viajante, sou experiente
Soy aprendiz, soy adolescenteSou aprendiz, sou adolescente
Admiro mi subconscienteEu idolatro o meu subconsciente
Por cada rima genial que sale de mi mentePor cada rima foda que sair da minha mente

No tengo qué pedir, solo qué agradecerNão tenho o que pedir só o que agradecer
Y tengo el coraje de nunca escondermeE tenho a coragem de nunca me esconder
Acepto que los hechos constarán en mi historiaAceito que os fatos constarão na minha história
Sé que el mundo es hermoso si te detienes y mirasSei que o mundo é lindo se você pára e olha
Observa todo, camina despacio.Observe tudo, ande devagar.
No corras, no ignores la belleza de cada lugarNão corra, não ignore a beleza de cada lugar
Vive hoy lo que era para mañanaViva hoje o que era pra amanhã
Elige tu camino mientras la mente aún está sana.Escolha o seu caminho enquanto a mente ainda é sã.
Escucha a tu madre, sé amigo de tu padre,Ouça sua mãe, seja amigo de seu pai,
Escucha y obedece, no cuestiones jamás.Escute e obedeça, não questione jamais.
Siempre me fortalezco, pues siempre me fortalecenSempre fortaleço, pois sempre me fortalecem
Todos aquellos a los que ayudé nunca me olvidanTodos aqueles que eu ajudei nunca me esquecem
Sigo mi vida, sigo mi caminoSigo minha vida, sigo meu caminho
A veces en la noche extraño un viejo cariñoA noite ás vezes sinto falta dum velho carinho
Algunas personas dejarán nostalgia para siempreAlgumas pessoas vão dar saudade para sempre
No soy solo yo quien sufre, pero conmigo es diferenteNão sou só eu que sofro, mas comigo é diferente
A veces siento rabia, otras veces es tristezaÁs vezes sinto raiva, outras vezes é tristeza
Sigo el corazón, pero sé actuar con frialdadSigo o coração, mas sei agir com frieza

Renuevo mis fuerzas cuando miro al cieloRenovo minhas forças quando olho para o céu
La inspiración para mí es una pluma y un papelInspiração pra mim é uma caneta e um papel
Mi cuaderno siempre está lleno de ideas locasMeu caderno vive lotado de idéia louca
Registro siempre las rimas que salen de mi bocaRegistro sempre as rimas que saem da minha boca
Y la rima comienza de un tema cualquieraE a rima começa dum assunto qualquer
Pensando en la vida, en el día a día y en las mujeresPensando na vida, no dia-a-dia e nas mulher
El pecho late fuerte cuando la mente es inseguraO peito bate forte quando a mente é insegura
Si crees que me entiendes, es porque no me soportasSe você acha que me entende, é porque não me atura
El reguetonero dice que sacude, el fresa dice que fallaO funkeiro diz que sacode, o playsson diz que fura
El niño bien se come a la jovencita, pero no rechaza a las más madurasPlayboy come a novinha, mas não nega as mais maduras
Lo que hago es huir de eso y nunca ser etiquetadoO que eu faço é fugir disso e nunca ser rotulado
Yo sí como mujer y quien no come es maricónEu como é mulher e quem não come é viado
Para mí es simple, la vida no es difícilPra mim é simples, a vida não é difícil
Es solo saber la diferencia entre el placer y el vicioÉ só saber a diferença do prazer ao vício
Cada segundo, cada decisiónCada segundo, cada decisão
Para mí todo vale, es la vida de putañeroPra mim é vale tudo, é a vida de putão

No exageres, ni pongas palabras en mi bocaNão exagere, nem ponha palavras na minha boca
No me esperes, mi dirección es otraNão me espere que a minha direção é outra
Nunca me sigas, haz tu propio legadoNunca me siga, faça seu o seu próprio legado
Si eres original, puedes quedarte a mi ladoSe for original pode ficar do meu lado
Porque no soporto a los fresas copiadosPorque eu não suporto é playsson copiado
Jugador egoísta, y fresa adictoJogador fominha, e bacana viciado
Mentira mía, todos están perdonadosMentira minha, eles tão tudo perdoado
Pecadores somos todos, cada uno con su pecadoPecadores somos todos, cada um com seu pecado
Intento ser humilde, intento ser talentosoTento ser humilde, tento ser talentoso
Siempre me gustó más lo peligrosoSempre gostei mais daquilo que é perigoso
Siempre me esfuerzo, y también sé valorarSempre me esforço, e também sei dar valor
Controlo la razón pero no controlo mi amorControlo a razão mas não controlo meu amor

Tengo opinión, muy fuerte por ciertoTenho opinião, muito forte por sinal
Vivo para el bien, nunca deseo malVivo para o bem, nunca desejo nenhum mal
A nadieA ninguém
Estoy siempre atento, al mundo allá afueraEstou sempre atento, ao mundo aí fora
Si no te das cuenta, pierdes la horaSe você não se liga, você perde a hora
Y ella no vuelve, porque el tiempo nunca se detieneE ela não volta, porque o tempo nunca vai parar
La película solo se repite, y los personajes cambian de lugarO filme só repete, e os personagens trocam de lugar
No hay opción, tiene que ser asíNão tem opção, Tem que ser assim
Me gusta mi vida y ella me quiere a mí.Eu gosto da minha vida e ela gosta de mim.
Y este es el finE esse é o fim
De la canción pero no de la rutinaDa música mas não da rotina
Mañana mismo estaré en la noche, conquistando chicasAmanhã mesmo eu to na night, azarando as menina
A veces me preguntan, ¿no te cansas?Ás vezes me perguntam, tu não cansa não?
Y siempre respondo: es que me falta nociónE eu respondo sempre: é que me falta noção

Yo que tengo razón hermanoEu que to certo irmão
¿Por qué dejar que la vida se acabe en vano?Pra que deixar a vida se acabar em vão
No sobrepaso el cielo ni paso del sueloNão ultrapasso o céu e nem passo do chão
Con la cabeza en alto, no viviendo en la ilusiónDe cabeça erguida não vivendo na ilusão
Esta es la ley de la vida: ¡Nunca vivas en vano!Essa é alei da vida: Nunca viva em vão!
Y es seguro que un día mirarás todo lo que has conquistado, susurrarás y dirásE é certo que um dia você vai olhar tudo o que conquistou vai sussurrar e vai falar
¿Qué hice de mi vida? Dejé que fluyera... el tiempo pasó y no supe aprovechar...O que que eu fiz da minha vida? Eu deixei rolar... o tempo passou e eu não soube aproveitar...