História de Vida

Historia de Vida

História de Vida

Para ti aquí ahoraPra você aqui agora
yo canto esta cancióneu canto essa cançao
voy a mostrar que la vidavou mostrar que a vida
no es solo sufrimientonão e so farpaçao

chica que conocígarota que eu
en la escuelaconheci na escola
a la que no veía graciaque eu não via graça
y que no me hacía casoe que não me dava bola

hasta el díaaté o dia
que empezamos a hablarque começamos a conversar
y cambió completamentee mudou completamente
mi forma de pensaro meu jeito de pensar

a partir de entoncesa partir de então
todo fue diferentetudo ficou diferente
tú empezaste a tenervocê passou a ter
un lugar en mi menteum lugar na minha mente

tú empezaste a mirartu passou a olhar
de manera diferente hacia mídiferente pra mim
si me acercaba seguramentese eu chegasse com certeza
recibiría un sílevaria um sim

pero el tiempo pasómas o tempo passou
y empecé a salir con alguiene eu comecei a namorar
y terminé perdiendo la oportunidade acabei perdendo a chance
de estar contigo entoncesde com você então ficar

tú descubriste entoncesvocê então descobriu
que yo estaba saliendo con alguienque eu estava namorando
y la oportunidad de estar juntose a chance de ficarmos juntos
se fue acabandofoi se acabando

pero tengo la certeza de que ellamas tenho certeza que ela
no se acabaránão vai se acabar
debido a que un poco de ellapois um pouco dela
siempre quedarásempre irá sobrar

que mi relación sea eterna,que meu namoro seja eterno,
pero si algún día terminamas se um dia acabar
tú serás la primeravocê sera a primeira
a la que buscaréque eu irei procurar

pues lo que sentimos el uno por el otropois o que sentimos pelo o outro
no tendrá finnão tera mais fim
siempre significaré algo para tisempre significarei algo pra você
y tú algo para míe você algo pra mim

pero mi corazón ahoramais meu coraçao agora
pertenece a otra personapertence a outro alguém
todo es culpa del amortudo e culpa do amor
no es culpa de nadienão e culpa de ninguém

lo que me queda ahorao que me resta agora
es disculparmee me desculpar
por no haber avanzadopor não termos ido pra frente
por no haber perduradopor não se prolongar

solo que la vida está hechaso que a vida e feita
de caminos por elegirde caminhos a escolher
lamento no haber elegidolamento por não escolher
el camino 'tú'o caminho "você"

dejé el sufrimientolarguei a farpaçao
y empecé a salir con alguiene comecei a namorar
fue el camino que elegífoi o caminho que escolhi
elegí amarescolhi amar

si cometí un error en la elecciónse fiz a escolha errada
solo el tiempo lo diráso o tempo dira
pero es errando que se aprendemais e errando que se aprende
y la vida solo tiene que enseñare a vida so tem a ensinar

Dios escribe derechoDeus escreve certo
pero con líneas torcidasmas com linhas tortas
tal vez mañana puedatalvez amanhã posso
llamar a tu puertabater em sua porta

quién sabe si está escritoquem sabe não esta
tú y yoescrito eu e você
o encuentro mi destinoou enconter o meu destino
no hay forma de sabernão tem como saber

pero nunca podemosmas nunca podemos
perder la confianzaperder a confiança
si lo dimos todose fizemos de tudo
se debilitan las esperanzasenfraquece as esperanças

si esto sucede algún díase isso um dia acontecer
espero que seas felizespero que seja feliz
que encuentres a alguien que te quieraque encontre alguém que te queira
tal como yo te quisecomo eu te quis

siempre me hice el galánsempre paguei de pegador
que nunca se iba a enamorarque nunca ia me apaixonar
pero nunca digas 'nunca'mas nunca diga "nunca"
eso me cansé de escucharisso eu cansei de escutar

que lo que me pasó a míque o que aconteceu comigo
sirva de ejemplo para nosotrossirva de exemplo pra gente
tal vez esto cambie un díatalvez isso mude um dia
de repente, completamentede repente, completamente

pero no te emociones tantomais não fique tão empolgada
no voy a garantizar nadanão vou garantir nada
en este momento estoy felizno momento estou feliz
pues amo a mi noviapois amo minha namorada

esta historia de vidaessa história de vida
no la había planeadoeu não tinha planejado
pero ahora no soy másso que agora eu não passo
que un playboy enamoradode um playsson apaixonado