Idle Hands

Manos Ociosas

Idle Hands

Soy un fantasma en formaciónI'm a phantom in the making
Bajo con mi maldita, mi indecisiónLow with my goddamned, my indecision
Estoy lejos de odiarI am away of hating
Soy una jaula de recuerdosI am a cage of memory
¡Complétame! Se siente bien, estás sonandoComplete me! Feels right, you are sounding
¡Complétame! Vienes a la peleaComplete me! You come to the fight

Algún día verásOne day you will see
Sentirás la luz que esperaYou will feel the light that's waiting
Lejos de la fantasíaFar from make-belief
Última oportunidad, esta vez dijiste bastaLast chance, this time you said enough
Última oportunidad, esta vez dijiste bastaLast chance, this time you said enough
¡Última oportunidad, esta vez dijiste basta!Last chance, this time you said enough!

Estás dejando morir tus sueñosYou're letting your dreams die
Hace tiempo dijiste, simplemente no te importa un carajoLong said, you just don't give a fuck
Estás dejando morir tus sueñosYou're letting your dreams die
Intentas hablarlo peroYou try to talk it up but
Si sigues el camino te darás cuentaIf you walk the road you come to realize
Estás dejando morir tus sueñosYou're letting your dreams die
Vergüenza en el infrarrojoShame on the infrared
Pero uno por uno son destrozadosBut that's one by one they're torn apart
¡No lo dejes morir!Won't you just let it die!
Solo vienes a un estrecho vicioYou just come a narrow vice

Algún día verásOne day you will see
Sentirás la luz que esperaYou will feel the light that's waiting
Lejos de la fantasíaFar from make-belief
Última oportunidad, esta vez dijiste bastaLast chance, this time you said enough

¡Complétame! Soy una jaula de recuerdosComplete me! I am a cage of memory
¡Complétame!Complete me!
¡Complétame!Complete me!

Algún día verásOne day you will see
Sentirás la luz que esperaYou will feel the light that's waiting
Lejos de la fantasíaFar from make-belief
Última oportunidad, esta vez dijiste bastaLast chance, this time you said enough