Lonely Giant

Gigante Solitario

Lonely Giant

Vago en una tierra distanteI wander in a distant land
Sin ser notado por nadieUnnoticed by anyone
Mi alcance se extiende a las nubesMy reach expands to the clouds
Mi zancada se mueve rápidamente sobre los océanosMy stride moves swiftly over the oceans
Pero es como si fuera un fantasmaBut it's like I'm a ghost
¿Estoy destinado a estar siempre solo?Am I destined to always be lone?

Soy un giganteI am a giant
Y no hay nadie que me vea erguidoAnd there's nobody to see me standing tall
Soy un giganteI am a giant
Y no hay nadie que escuche mi vozAnd there's nobody to hear my voice
Soy un giganteI am a giant
Y nadie me ve erguidoAnd no one sees me standing tall
Soy un giganteI am a giant
Y no hay nadie que escuche mi voz decir (Estoy solo)And there's no one to hear my voice say (I'm alone)
Soy un giganteI am a giant
Y parece que nadie me ve erguidoAnd no one seems to see me standing tall
Soy un giganteI am a giant
Y no hay nadie que escuche mi voz en absolutoAnd there's no one to hear my voice at all

¿Alguien alguna vez me notará?Will someone ever notice me?
¿Algún día estaré completo?Will I ever be complete?
¿Alguien me notará?Will someone notice me?
¿Algún día estaré completo?Will I ever be complete?

Me siento y observo el cielo mientras se convierte en nocheI sit back and watch the sky as it turns to night
Señalando el fin de un nuevo díaSignaling the end of a new day
Pero internamente, conscientemente sé que todo es igualBut internally, consciously I know it's all the same
Si nunca duermo o me atrevo a soñarIf I never sleep or dare to dream