Samo

Samo

Samo

Sólo tú, solo túSamo da da si samo,
Sólo si estás conmigoSamo da si samnom,
Te daría todo, y todas serían pasadasSve bih tebi dao,i sve bile bi bivse,
Y yo no sabía, yo no sabíaA ja nisam znao,a ja nisam znao,
Que por una noche, yo respiro por tiDa za jednu noc,za tobom ja disem..
Sólo... solo...Samo..samo samo ...

Yo soñaba despiertoJa sam sanjao na javi,
Que cumplirías mis sueñosDa moje snove bi ostvarila,
La vida no es la misma desde que aparecisteZivot nije isti kad si se pojavila,
Yo soñaba, ella defendíaJa sam sanjao ona branila,
Sabes que no hay reglasZnas da ne postoje pravila,
Y cada minuto ella arruinaría todoI nas svaki minut druga bi pokvarila...
Yo soñaba con ella, yo estaba allí paradoJa sam sanjao nju,ja sam stajao tu,
Fue entonces cuando descubrí el camino hacia su sonrisaTad sam saznao put do njenog osmeha,
Escucho su corazón, tiemblo cuando está aquí, sé que está aquíSrce joj cujem ja zadrhtim kad tu je,tu je znam
Este amor es especialOva ljubav je posebna...

Sólo tú, solo túSamo da da si samo,
Sólo si estás conmigoSamo da si samnom,
Te daría todo, y todas serían pasadasSve bi tebi dao,i sve bile bi bivse,
Y yo no sabía, yo no sabíaA ja nisam znao,a ja nisam znao,
Que por una noche, yo respiro por tiDa za jednu noc,za tobom ja disem..
Sólo... solo...Samo..samo samo ...

Confía en mi amor, pase lo que paseVeruj ljubavi moja,sta god uradi ona,
No me robará, soy tuyoNece me ukrasti tvoj sam,
Dicen que el amor duele, que la derrota es tristeLjubav je bolna kazu tuzan je poraz,
Mi destino es reconocer la felicidadNasa sudbina ova je da srecu prepoznam ja...

Confía en mi amor, pase lo que paseVeruj ljubavi moja,sta god uradi ona,
No me robará, soy tuyoNece me ukrasti tvoj sam,
El amor duele, la derrota es tristeLjubav je bolna tuzan je poraz,
Mi destino es reconocer la felicidadSudbina moja je da znam da srecu prepoznam ...

Y a mi alrededor solo estás túA oko mene samo ti,
Y todas las pasadas eran humoI sve su bivse bile dim,
Tú eres la canción, yo soy el versoTi si pesma,ja sam stih,
Y ahora es el momento de que me amesI sad je vreme da me zavolis....
Soy el chico de la ciudadA ja sam decko iz grada,
Que te quiere ahoraKoji zeli te sada,
Y te dará su corazónI dace ti srce
Y las llaves del departamentoI kljuceve od stana,
En la ciudad hay oscuridadU gradu je tama
Caos y ruidoHaos i galama,
Y todo lo que deseo es amor entre nosotrosI sve sto zelim jeste ljubav medju nama...