Refugees

Refugiados

Refugees

¿Dónde está el sonido del amorWhere is the sound of love
¿Dónde está la razón por la queWhere is the reason why
La gente muere y los gritos vuelvenPeople dying and screams again
¿Tendrá esta guerra algún fin?Will this war ever have an end

Niños arrojadosChildren thrown away
Madres volviéndose locasMothers going insane
Fugitivos en sus propias tierras, estánFugitives in their own lands, they are
Corriendo por sus vidasRunning for their lives

Pero están intentandoBut they're trying
Intentando, sobrevivirTrying, to survive

Abran todas las fronterasOpen all the borders
Extiendan una mano de ayudaGive a helping hand
La Tierra es nuestro planetaEarth is our planet
SobrevivirSurvive
Abran todas las fronterasOpen all the borders
Extiendan una mano de ayudaGive a helping hand
La Tierra es nuestro planetaEarth is our planet

El racismo ya no tiene lugarRacism has no more host
Di no a la intoleranciaSay no to intolerance
Armas entregadas a un niñoWeapons given to a child
Nunca construirán un mundo mejorWill never build a better world

Ese será el finThat will be the end

La vida no vale un centavoLife is not worth a buck
Matar es una cuestión de suerteKilling is a task of luck
Detengamos la lucha indignanteLet's stop outrageous fight
Dejemos que salga la luz del solLet arise the sunlight

Y brindemos libertadAnd give out freedom
Libertad para sobrevivirFreedom to survive

Abran todas las fronterasOpen all the borders
Extiendan una mano de ayudaGive a helping hand
La Tierra es nuestro planetaEarth is our planet
SobrevivirSurvive
Abran todas las fronterasOpen all the borders
Extiendan una mano de ayudaGive a helping hand
La Tierra es nuestro planetaEarth is our planet

Y luego al otro díaAnd then the other day
Ver la luz de la mañanaSee the morning light
La vieja vida se ha ido, la vieja vida se ha idoOld life is gone, old life is gone
Tomándonos de la manoHolding each other's hand
El amor es el precio a pagarLove is the price to stand
Estar allí como uno solo, estar allí como uno soloThere as one, there as one

Y luego al otro díaAnd then the other day
Ver la luz de la mañanaSee the morning light
La vieja vida se ha ido, la vieja vida se ha idoOld life is gone, old life is gone
Tomándonos de la manoHolding each other's hand
El amor es el precio a pagarLove is the price to stand
Estar allí como uno solo, estar allí como uno soloThere as one, there as one