Genesis

Genesis

Genesis

De aarde was luid, vol bloed en pijnThe earth was loud, full of blood and pain
Elk hart raasde, elke gedachte was bevlektEvery heart ran wild, every thought was stained
God keek neer en Zijn hart voelde verdrietGod looked down and His heart felt grief
De wereld vergat Hem, geen angst, geen geloofThe world forgot Him, no fear, no belief

Maar er was één man die Zijn pad liepBut there was one man who walked His way
Vond genade bij God toen hij grijs werdFound grace in God when turned grey
Noach luisterde toen God duidelijk sprakNoah listened when God spoke clear
Bouw een ark, de vloed is nabijBuild an ark, the flood is near

De regen viel hard, de lucht brak wijd openRain fell hard, the sky broke wide
En Genade stond aan de andere kantAnd Mercy stood on the other side
Één deur dicht, één hoop in de luchtOne door closed, one hope afloat
Genade werd gedragen op dat houten schipGrace was carried on that wooden boat

Toen de wereld gewassen was en de grond nieuwWhen the world was washed and the ground was new
Hield God Zijn Woord, dat doet Hij altijdGod kept His Word, He always do

Gopherhout, lange jaren van geloofGopher wood, long years of faith
Mensen lachten terwijl hij werkte in de hittePeople laughed while he worked in the heat
Dag na dag waarschuwde hij hen nog steedsDay by day he warned them still
Maar ze keerden zich af van Gods wilBut they turned away from God's will

Twee aan twee kwamen de dierenTwo by two the animals came
Elke ademhaling bewogen door Gods handEvery breath moved by God's hand
Toen de deur werd gesloten door de Heer zelfWhen the door was shut by the Lord himself
Kon geen kracht van de mens zichzelf reddenNo strength of man could save himself

De regen viel hard, de lucht brak wijd openRain fell hard, the sky broke wide
Maar Genade stond aan de andere kantBut Mercy stood on the other side
Één deur dicht, één hoop in de luchtOne door closed, one hope afloat
Genade werd gedragen op dat houten schipGrace was carried on that wooden boat

Toen de wereld gewassen was en de grond nieuwWhen the world was washed and the ground was new
Hield God Zijn Woord, dat doet Hij altijdGod kept His Word, He always do

Veertig dagen, veertig nachten viel hetForty days, forty nights it poured
Het water steeg zoals de Heer eerder zeiWaters rose just like the Lord said before
Bergen verdronken, de oude wereld ging voorbijMountains drowned, the old world passed
Maar God herinnerde zich Noach eindelijkBut God remembered Noah at last

Het water viel, het land stond droogThe waters fell, the land stood dry
Een duif vloog uit over de luchtA dove flew out across the sky
Een altaar gebouwd, een offer gegevenAn altar built, a sacrifice given
God deed een belofte verzegeld in de hemelGod made a promise sealed in heaven

Hij zette een boog aan de luchtHe set a bow across the sky
Zei nooit meer zal de hele aarde stervenSaid never again will the whole earth die
Uit oordeel kwam een hele nieuwe startFrom judgment came a whole new start
Een trouwe God met een standvastig hartA faithful God with a steady heart

De regen viel hard, maar genade bleef waarachtigRain fell hard, but grace stayed true
Uit de dood kwam leven, de wereld werd nieuwFrom death came life, the world made new
Één deur, één ark, één trouwe roepOne door, one ark, one faithful call
God redt degenen die Hem volledig vertrouwenGod saves the ones who trust Him all

Van toen tot nu staat de genade nog steedsFrom then ‘till now the grace still stands
God houdt Zijn Woord in elk landGod keeps His Word in every land