Lazarus

Lazare

Lazarus

J'ai envoyé un message, Seigneur, dépêche-toiI sent a message, Lord, come quick
Celui que Tu aimes est très maladeThe One You love is very sick
J'ai attendu près de la porte ouverteI waited by the open door
Mais chaque heure faisait un peu plus malBut every hour hurt a little more

Sa respiration s'éteignait lentementHis breathing slowly slipped away
J'ai tenu sa main, je l'ai vu s'évanouirI held his hand, I watched him fade
Nous l'avons mis dans le tombeau ce jour-làWe laid him in the tomb that day
Puis nous avons roulé la pierre à sa placeThen rolled the stone into its place

Tu as guéri les maladesYou healed the sick
Tu as ouvert les yeux des aveuglesYou opened blind eyes
Seigneur, si Tu étais iciLord, if You were here
Est-ce qu'il serait encore en vie ?Would he still be alive?

Tu as crié, Lazare, sors !You shouted, Lazarus, come out
Le silence s'est brisé, la foule a regardé autourThe silence broke, the crowd looked around
La pierre a été déplacée, la tombe s'est ouverteThe stone was moved, the grave gave way
Et la mort n'a pas pu le garder ce jour-làAnd death could not keep him that day
Personne ne pouvait croire ses yeuxNobody could believe their eyes
L'homme que nous avons enterré est revenu à la vieThe man we buried came back alive
Un mot de Toi a suffiOne word from You was all it took
Et l'espoir est sorti de ce tombeauAnd hope walked out of that tomb

Quatre jours s'étaient écoulés, les larmes restaientFour days had passed, the tears remained
La maison était remplie de chagrin et de douleurThe house was filled with grief and pain
Puis quelqu'un a dit : Le Maître est làThen someone said: The Master's here
J'ai couru vers Toi à travers toutes mes larmesI ran to You through all my tears

Seigneur, si Tu étais venu avant ce jourLord, if You'd come before this day
Mon frère ne serait pas mort de cette façonMy brother would not die this way
Tu as dit : Si tu crois, tu verrasYou said: If you believe, you'll see
La gloire de Dieu aujourd'huiThe glory of God today

Tu as crié, Lazare, sors !You shouted, Lazarus, come out
Le silence s'est brisé, la foule a regardé autourThe silence broke, the crowd looked around
La pierre a été déplacée, la tombe s'est ouverteThe stone was moved, the grave gave way
Et la mort n'a pas pu le garder ce jour-làAnd death could not keep him that day
Personne ne pouvait croire ses yeuxNobody could believe their eyes
L'homme que nous avons enterré est revenu à la vieThe man we buried came back alive
Un mot de Toi a suffiOne word from You was all it took
Et l'espoir est sorti de ce tombeauAnd hope walked out of that tomb