Mirror

Espejo

Mirror

Me advirtieron sobre el camino que elegíThey warned me about the road I chose
Pero estaba demasiado ciego para verBut I was too blind to see
Dijeron que cada paso alejado de DiosSaid every step away from God
Solo me enterraríaWould only bury me

Me entregaron el libro sagradoThey handed me the holy book
Me reí y me di la vueltaI laughed and turned away
Dijeron que el cielo era para viejos débilesSaid heaven was for weak old men
Y que mañana sería otro díaAnd tomorrow was another day

Había una voz que caminaba a mi ladoThere was a voice that walked beside me
Desde que era jovenEver since I was young
Se veía igual que yo, hablaba igual que yoLooked just like me, talked just like me
Terminaba cada frase que comenzabaFinished every sentence I begun

Pensé que era mi hermano gemeloI thought he was my twin brother
El único que entendíaThe only one who understood
Pero cada vez que me hablaba al oídoBut every time he spoke into my ear
Me alejaba del bienHe led me away from good

Me dijeron que la luz y la oscuridadThey told me light and darkness
Estaban luchando por mi almaWere fighting for my soul
Pero lo llamé supersticiónBut I called it superstition
Y nunca tomé el controlAnd never took control

Debe ser un día frío en el infiernoMust be a cold day in hell
Así que dime, ¿qué hemos hecho?So tell me what have we done
Señor, sácame de mi miseriaLord, take me out of my misery
Pensé que el cielo era un montón de cuentosI thought heaven was a bunch of tales

Así que ahora necesito llegar alláSo now I need to get up there
Debe ser un día frío en el infiernoMust be a cold day in hell
Todo lo que construí se desmoronóEverything I built came undone
Señor, sálvame del hombre que he sidoLord, save me from the man I've been

Pensé que el cielo era un montón de cuentosI thought heaven was a bunch of tales
Así que ahora necesito llegar alláSo now I need to get up there
Llegar allá, tienes que llegar alláGet up there, you gotta get up there
Llegar allá, llegar alláGet up there, get up there
Tienes que llegar alláYou gotta get up there

Cuanto más crecíaThe older that I grew
Más fuerte se volvía esa vozThe louder that voice became
Diciéndome que no había DiosTelling me there was no God
Y que la fe era solo un juegoAnd faith was just a game

Y me dijo que yo era mi propio reyAnd he told me I was my own king
Que la verdad era lo que elegíaThat truth was what I chose
Así que seguí cada palabra que decíaSo I followed every word he said
A donde fuera la oscuridadAnywhere the darkness goes

Luego una noche en el silencioThen one night in the silence
Cuando no había más a dónde correrWhen there was nowhere left to run
Me di cuenta de que todos esos añosI realized that all those years
Esa voz no era la míaThat voice was not my own

Cada advertencia volvió a míEvery warning came back to me
Cada palabra que ignoréEvery word I ignored
Y de repente las historiasAnd suddenly the stories
Ya no sonaban como mitosDidn't sound like myths anymore

Debe ser un día frío en el infiernoMust be a cold day in hell
Así que dime, ¿qué hemos hecho?So tell me what have we done
Señor, sácame de mi miseriaLord, take me out of my misery
Pensé que el cielo era un montón de cuentosI thought heaven was a bunch of tales

Así que ahora necesito llegar alláSo now I need to get up there
Debe ser un día frío en el infiernoMust be a cold day in hell
Todo lo que construí se desmoronóEverything I built came undone
Señor, sálvame del hombre que he sidoLord, save me from the man I've been

Pensé que el cielo era un montón de cuentosI thought heaven was a bunch of tales
Así que ahora necesito llegar alláSo now I need to get up there
Llegar allá, tienes que llegar alláGet up there, you gotta get up there
Mhmm, Señor, ¿puedes escuchar mi voz?Mhmm, Lord, can you hear my voice

Llegar allá, tienes que llegar alláGet up there, you gotta get up there
Llegar alláGet up there

Debe ser un día frío en el infiernoMust be a cold day in hell
Así que dime, ¿qué hemos hecho?So tell me what have we done
Señor, sácame de mi miseriaLord, take me out of my misery
Pensé que el cielo era un montón de cuentosI thought heaven was a bunch of tales

Así que ahora necesito llegar alláSo now I need to get up there
Debe ser un día frío en el infiernoMust be a cold day in hell
Todo lo que construí se desmoronóEverything I built came undone
Señor, sálvame del hombre que he sidoLord, save me from the man I've been

Pensé que el cielo era un montón de cuentosI thought heaven was a bunch of tales
Así que ahora necesito LEVANTARMESo now I need to GET UP
Llegar allá, tienes que llegar alláGet up there, you gotta get up there
Llegar allá, tienes que llegar alláGet up there, you gotta get up there

Llegar allá, tienes que llegar alláGet up there, you gotta get up there
Llegar allá, tienes que llegar alláGet up there, you gotta get up there