Christ Abides

Christus bleibt

Christ Abides

In den überfüllten Gedanken bist Du ein offener RaumIn the crowded thoughts, You are an open space
Und ich höre Deine Stimme, die mich ruft, wegzukommenAnd I hear Your voice, calling me to come away
Wo die Adler fliegen, hebst Du mich hoch mit DirWhere the eagles fly, You're raising me high with You
Zu himmlischen Orten, himmlischen OrtenTo heavenly places, heavenly places

Ich habe den Geist ChristiI have the mind of Christ
Mein Anteil ist Sein vollkommener FriedenMy portion is His perfect peace
Denn Christus bleibt bei mirFor Christ abides with me

Ich werde Dich suchen, Herr, und mich hier in Deinem Schatten verbergenI'll seek You, Lord, and here in Your shadow hide
Ich fürchte den Tag nicht, noch fürchte ich den Schrecken der NachtI won't dread the day, nor fear the terror of the night
Obwohl Tausende fallen, bin ich schon immer gesetzt wordenThough thousands fall, I've been seated all along
In himmlischen Orten, in himmlischen OrtenIn heavenly places, in heavenly places
Ich bin mit Dir in himmlischen Orten, in himmlischen OrtenI'm with you in heavenly places, in heavenly places

Ich habe den Geist ChristiI have the mind of Christ
Mein Anteil ist Sein vollkommener FriedenMy portion is His perfect peace
Denn Christus bleibt bei mirFor Christ abides with me
Er ist näher als ein FreundHe's closer than a friend
Er nimmt die Müden an die HandHe takes the weary by the hand
Und sagt: Komm, bleib bei mirAnd says: Come abide with me

Komm, bleib bei mirCome abide with me
Denn mein Joch ist sanft und meine Last leichtFor my yoke is easy and my burden light
Ich werde Dich wie einen Adler in die Lüfte erhebenI will raise you up like an eagle into flight
Du wirst nicht müde werden, noch wirst Du schwach seinYou will not grow weary nor will you be faint
In Deiner Schwäche werde ich Deine Stärke seinIn your every weakness, I will be your strength

Ich habe den Geist ChristiI have the mind of Christ
Mein Anteil ist Sein vollkommener FriedenMy portion is His perfect peace
Denn Christus bleibt bei mirFor Christ abides with me
Er ist näher als ein FreundHe's closer than a friend
Er nimmt die Müden an die HandHe takes the weary by the hand
Und sagt: Komm, bleib bei mirAnd says: Come abide with me

Himmlische Orte, himmlische OrteHeavenly places, heavenly places
Himmlische Orte, himmlische OrteHeavenly places, heavenly places
Himmlische Orte, himmlische OrteHeavenly places, heavenly places
Ich bin mit Dir in himmlischen Orten, himmlischen OrtenI'm with you in heavenly places, heavenly places
Himmlische, himmlische, himmlische OrteHeavenly, heavenly, heavenly places
Himmlische, himmlische, himmlische OrteHeavenly, heavenly, heavenly places