In the Morning (Grandmother Song)

En la Mañana (Canción de la Abuela)

In the Morning (Grandmother Song)

Sigo pensando que te veré en la mañanaI keep thinking I will see you in the morning
Despertando y encontrándome solaWaking up and finding I am alone
Necesito que me recuerden olvidarteI need reminding to forget you
Cada nocheEvery evening
Ahora que te has idoNow you’re gone

Pero aún siento tu presenciaBut I still feel you
Te percibo a mi alrededorI sense you all around me
Veo tu sombra deslizándose por las paredesI see your shadow slipping round the walls
Y si me quedo en silencio y escuchoAnd if I'm quiet and I listen
Escucho tu llamado yI hear your call and

Escucho regresa a míI hear come back to me
Vuelve a tu familiaCome back to your family
Oh, es demasiado prontoOh, it is too soon
PerderteTo lose you

Sigo descubriendo cosas que nunca supe que existíanI keep finding things I never knew existed
He estado conociéndote más cada díaI’ve been learning more about you each day
He estado perdiendo mi afecto por las floresI’ve been losing my affection for flowers
Mándalas lejosSend them away

He estado leyendo sobre cómo debería sentirmeI’ve been reading about how I should be feeling
Y me han dicho que debería intentar rezarAnd I have been told that I should try my hand at prayer
Así que cierro mis ojos fuertemente y deseo con todas mis fuerzasSo I close my eyes up tight and I wish with all my might
Que estuvieras aquí yThat you were here and

Respiro regresa a mí por favorI breathe come back to me please
Vuelve a tu familiaCome back to your family
Oh, es demasiado prontoOh, it is too soon
PerderteTo lose you

Respiro regresa a mí por favorI breathe come back to me please
Vuelve a tu familiaCome back to your family
Oh, fue demasiado prontoOh, it was too soon
PerderteTo lose you