O Mundo Onde Eu Vivo

El Mundo Donde Vivo

O Mundo Onde Eu Vivo

Me encuentro en un mundo aparteEu fico num mundo a parte
Disfrazado solo de ilusionesFantasiado sómente de ilusões
En el cielo del mundo donde vivoNo céu do mundo onde eu vivo
Solo hay estrellas, lunaSó há estrelas luar
Y mil globosE mil balões

Me cansé de vivir tan tristeCansei de viver tão triste
En un mundo donde solo existeNum mundo onde existe somente
Mucho dolorMuita dor
En el mundo donde vivoNo mundo onde eu vivo
Existen risas, existe mucho amorExistem risos, existe muita amor

Mi mundo es más rosaMeu mundo é mais cor de rosa
Que las propias rosasQue as próprias rosas
Que existen por ahíQue existem por aí
Allí no se marca el tiempoAli não se marca o tempo
Ni hay contratiemposNem há contra tempo
Que me hagan infelizQue me faça infeliz

La vida es tan mansa y tranquilaA vida é tão mansa e calma
No hay en mi almaNão há em minha alma
Tristezas para recordarTristezas pra lembrar
En el mundo donde vivoNo mundo onde eu vivo
No hay tristezas niNão há tristezas nem
Dolores para llorarDores pra chorar

Perdón señor y señoraPerdão senhor e senhora
Ha llegado la horaÉ chegado a hora
Hora de regresarHora de regressar
Mi mundo hermoso me esperaMeu mundo lindo me espera
Dios mío, ojaláMeu Deus quem dera
Pudiera invitarlosPudesse lhes convidar

Si no lo hago ahoraSe eu não o faço agora
Es porque en mi mundoÉ porque no meu mundo
No hay entrada ni portónNão há entrada nem portão
El mundo donde vivoO mundo onde eu vivo
Solo existe en mi imaginaciónSomente existe em minha imaginação