Clamitat Vox Sanguinis

Clamitat Vox Sanguinis

Clamitat Vox Sanguinis

Cuando el silencio del jardín se levantaWhen the silence from the garden arises
Las estructuras a su alrededor se detienenThe structures around it stop
Contemplando la armonía de su movimientoContemplating the harmony of it’s movement
La armonía que completa el arte en sí mismoThe harmony that completes the art itself
Fui a esta tierra con gruesas lágrimasI went to this land with thick tears
Siendo el sangrado de un tallo frío y ásperoBeing the bleeding from cold and rough stem

La cama que recibe el descanso tallado, muriendo muertosThe bed that receives the carving rest, dying deads
Preparada con espinas en el torsoPrepared with torso thorn
Encadena el llanto en el alma internaChain the cry in the inner soul
En mi corazón áspero y claro techo fuerteOn my strong and clear ceiling rough heart
Veo cortinas de lluvia que cubren las estrellasI see curtains of rain that cover the stars

Ab imo pectore… Vox sanguinisAb imo pectore… Vox sanguinis
Cubierto con la oscura capa, mascaradaCovered with the dark robe, masquerade
Ad Astra per asperaAd Astra per aspera
Con el soplo del viento frío al atardecerWith the blowing of the cold wind at twilight

El sonido de los árboles en la oscuridad del abismoThe clang of trees in the darkness of the abyss
Nos atrae con la belleza de su serAttracts us with the beauty of its being
Contempla a la luz de la luna la imagen de la cabra de MendeContemplate by the moonlight the Mende's goat image
Como una fuente negra de sabiduría que se descargaAs a black fountain of discharging wisdom

Clamita al cielo la voz sanguinaria y de sodomitasClamitat ad coelom vox sanguinis et sodomorum
Mi vuelo son las alas del ángel caídoMy flight be the fallen angel's wings
Sobre ciudades muertas existentesOver existent dead cities
Esparciendo cenizas de ruinas olvidadasSpread forgotten ruins ashes
Desde sus torres, como quien llora desde el interiorFrom its towers, as one who cries from the interior
Su odio puesto en un blasón ascendenteIt's hatred put on an ascendant blazonry
Y yo me elevo desde los cielosAnd I arise from the skies
La voz de la sangre derramadaThe voice of poured blood