Eihei

Eihei

Eihei

Oye, escucha
ねえきかせて
nee kika sete
Tus sentimientos
きみのきもち
kimi no kimochi
Sin contenerlos
おもいつめず
omoi tsumezu
Sin dudar
おもいきって
omoi kitte
El exceso de pensamientos detiene la intersección
かんがえすぎがとめるこうさてん
kangae sugi ga tomeru kousaten
Si lo deseas, aún no es demasiado tarde
のぞむならまだおそくない
nozomu nara mada osokunai

Quiero estar a tu lado
そばにいたいよ
soba ni itai yo
Si abres la puerta
とびらひらくなら
tobira hirakunara
Como en un sueño
えいへいみたいに
eihei mitai ni
Simplemente sin ocultar
ただふさがずに
tada fusagazu ni
Porque siento que estoy respirando, cantaré
このいきてるかんじうたうから
kono iki teru kanji utaukara
Oye, date cuenta
ねえきづいて
nee kidzuite

Incluso los pájaros que bailan
まいおどるとりたちも
mai odoru tori tachi mo
Pronto se posarán en la cuerda fría
やがてこおるつなのうえ
yagate kooru tsuna no ue
Ahora escucha el comienzo
いまきかせてよはつまりを
ima kika sete yo hatsu mari wo
La historia que viene después
これからのものがたりを
korekara no monogatari wo

Quiero estar a tu lado
そばにいたいよ
soba ni itai yo
Como compañero de puerta
とびらあいて
tobira aite
Como en un sueño
えいへいみたいに
eihei mitai ni
Simplemente sin callar
ただだまらずに
tada damarazu ni
Porque siento que estoy respirando, cantaré
このいきてるかんじうたうから
kono iki teru kanji utaukara
Oye, date cuenta
ねえきづいて
nee kidzuite
En esa mano
そのてに
sono te ni
¿Debería confiar?
あずけてみようかな
azukete miyou ka na
Hasta que vuele hacia el sol
たいようへはばたくまで
taiyou he habataku made

Tigre, tigre, ardiendo brillante
tiger, tiger burning bright
tiger, tiger burning bright
Corriendo velozmente por la noche
running swiftly through the night
running swiftly through the night
Si es atrapado
とらえられたら
torae raretara
¿Quién salvará?
すくうのは
sukuu no wa

Querer estar a tu lado
そばにいたいと
soba ni itai to
Lo entendí de inmediato
すぐにわかった
sugu ni wakatta
Como en un sueño
えいへいみたいに
eihei mitai ni
Como compañero de puerta
とびらあいて
tobira aite
Siento que estoy respirando
このいきてるかんじ
kono iki teru kanji
Canto y me elevo
うたいとびたつ
utai tobitatsu
Continuando la melodía
melodyにつづき
melody ni tsudzuki
Sintiendo que realmente estoy vivo
まさにいきているかんじ
masani ikite iru kanji
La canción llena el cielo
うたがそらにみちる
uta ga sora ni michiru
En ese momento
そのとき
sono toki