Erune Erune

Erune Erune

Sus corazones ardíanTheir hearts burned bright
Con sueños vivosWith dreams alive
Y la noche estaba llena de cancionesAnd night was full of song
Copas llenas de vinoCups filled with wine
Para pasar el tiempoTo pass the time
Pero la paz no duraría muchoBut peace would not last long
Cuando amanecióAs morning dawned
Las llamas se elevaronThe flames rose high
Y las cenizas cayeron como lluviaAnd ashes fell like rain
La guilda se perdióThe guild was lost
El mundo que conocíanThe world they knew
Nunca volvería a levantarseWould never rise again

Erune, EruneErune, Erune

Ella los guióShe guided them
A costas lejanasTo distant shores
Una isla en la nieblaAn island in the mist
Y en su corazónAnd at its heart
Una tumba de guerrerosA warriors tomb
Protegida por las bestiasProtected by the beasts
Sintieron la traiciónThey sensed betrayal
En su medioIn their midst
Y aun así perseveraronAnd yet they persevered
Dejaron que la magia oscuraThey let dark magic
Tuviera su festínHave its feast
Para satisfacer una necesidad mayorTo serve a greater need

Erune, EruneErune, Erune
La guilda de la luz ha sido deshechaGuild of light has been undone
Erune, eruneErune, erune
¿Quién será el elegido?Who will be the chosen one?

Dos hermanas estabanTwo sisters stood
Entre los huesosAmong the bones
Divididas en su búsquedaDivided in their quest
La elección de la magaThe mage's choice
Ahora se revelóWas now revealed
Su almaHer soul
Sería poseídaWould be possessed
Su trato eraHer bargain was
Manejar la oscuridadTo wield the dark
Para desterrar las penas de EruneTo banish Erune's woes
Y desdeAnd from
Las cumbres rotasThe broken mountaintops
Un antiguo terror se alzóAn ancient terror rose

Erune, eruneErune, erune
¿Quién pagará el precio final?Who will pay the final price?
Erune, eruneErune, erune
¿Quién será el sacrificio?Who will be the sacrifice?

La ciudadThe city
Al final del tiempoAt the end of time
Se convirtióBecame
En su breve respiroTheir brief respite
Un vistazoA glimpse
De paz y unidadOf peace and unity
Con esperanzaWith hope
Aún ardiendo brillanteStill burning bright
Pero bajo tierraBut underground
La voluntad del demonioThe demon's will
Desató una vista aterradoraUnleashed a frightful sight
Y hizo queAnd made
El aliento ardiente del volcánVolcano's fiery breath
Convirtiera el día en nocheTurn day as dark as night

Erune, EruneErune, Erune
¿Quién escuchará el llamado del demonio?Who will heed the demon's call?
Erune, EruneErune, Erune
¿Ha llegado el momento de que el cielo caiga?Time has come for sky to fall?

Su misiónTheir mission
Era restaurar la luzTo restore the light
De los pilaresOf pillars
Uno por unoOne by one
Fue frustradaWas thwarted
Por la maga que reclamóBy the mage who claimed
El poder oscuro como propioDark power as her own
Luchó contra su voluntadShe fought their will
En cada giroAt every turn
Sus corazones estabanTheir hearts were
Llenos de dolorFilled with grief
Con la luz renacidaWith light reborn
Perdieron la batallaThey lost the fight
No habría alivioThere would be no relief

Erune, EruneErune, Erune
La luz y la sombra se vuelven unoLight and shadow become one
Erune, EruneErune, Erune
¿Cuándo llegará tu salvación?When will your salvation come?

La fortaleza se mantuvoThe fortress stood
Como una vez fueAs it once was
En el frío abrazo de la sombraIn shadow's cold embrace
Vieron la verdadThey saw the truth
Revelada al finRevealed at last
Y observaronAnd watched
Su caída de graciaIts fall from grace
Si la justicia esIf justice is
La causa nobleThe noble cause
El perdónForgiveness
También debe serloMust be too
A lo largo del caminoAlong redemption's
Torcido de la redenciónTwisted path
El faro se encendió de nuevoThe beacon's lit anew

Erune, EruneErune, Erune
Mundo entre las sombras de grisWorld between the shades of grey
Erune, EruneErune, Erune
¿Cuándo tendrá la justicia su día?When will justice have its day?
Erune, EruneErune, Erune
A través de las cenizas y la llamaThrough the ashes and the flame
Erune, EruneErune, Erune
¿Puede el faro iluminar nuestro camino?Can the beacon light our way?