Familiar

Familiar

Familiar

Apagué las luces para ver más claramenteI turned the lights off to see more clearly
Sentí el invierno en mi corazónI felt the winter in my heart
La noche ha caído; no hay nadie cerca de míThe night has fallen; there's no one near me
Escuché un susurro en la oscuridadI heard a whisper in the dark

¿Por qué esto es tan familiar?Why is this strangely familiar?
¿No he estado aquí antes?Haven't I been here before?
¿De quién es la voz que escucho tan claramente?Whose is the voice that I'm hearing so clearly?
Ya no estoy soloI'm not alone anymore

Te trajeron flores, tan bonitas floresThey brought you flowers, such pretty flowers
La noche fue larga, la luna aún altaThe night was long, the moon still high
Y podía escucharla; lloró durante horasAnd I could hear her; she cried for hours
No podía verte pasarShe couldn't see you walking by

¿Por qué esto es tan familiar?Why is this strangely familiar?
¿No he estado aquí antes?Haven't I been here before?
¿De quién es la voz que escucho tan claramente?Whose is the voice that I'm hearing so clearly?
Ya no tengo miedoI'm not afraid anymore

Te escucho llamandoI hear you calling
Y no tengo opciónAnd I have no choice
Y girando y cayendoAnd twisting and falling
Aférrate a tu vozHold on to your voice

Y ¿por qué esto es tan familiar?And why is this strangely familiar?
¿No he estado aquí antes?Haven't I been here before?
¿De quién es la voz que escucho tan claramente?Whose is the voice that I'm hearing so clearly?
Ya no tengo miedoI'm not afraid anymore

No, ya no tengo miedoNo, I'm not afraid anymore
Y ya no estoy soloAnd I'm not alone anymore