The Slightest Ones

Os Mais Pequenos

The Slightest Ones

Misericórdia pelos elfos que guardam suas vidas com féMercy for the elves who guard their lives with faith
Nossas mãos as pesam, mas seus corações amáveis vão perdoar o pesoOur hands do weight them down, but their kind hearts will forgive the weight
Arlathan caiu tão fundo, no fundo do oceanoArlathan fell so deep onto the ocean floor
Correntes de ódio irão desafiar seu destinoCurrents of hate will so challenge their fate

Misericórdia pelos elfos que marcharam conosco através do fogoMercy for the elves who marched with us through fire
Ficou com Andraste quando ela se levantou contra o impérioStood with Andraste as she rose against the empire
Podemos pagar o custo dos aliados que perdemos com medo?Can we pay the cost for the allies we have lost in fear?
Nossas mãos de dor tão ameaçam seu nomeOur hands of pain will so threaten their name

Se escalarmos nossa dúvida, podemos simpatizarIf we climb through our doubt we can sympathize
Quando o menor se unir, então um gigante aumentaráWhen the slightest unite, then a giant will rise
O mais leve se une, então um gigante aumentaráSlightest unite then a giant will rise

Misericórdia pelos elfos que vagam pela noiteMercy for the elves who wander through the night
O pai Dalish vagou, o filho Dalish sobreviverá à luta?Dalish father roams, will the Dalish son survive the fight?
Como podemos negar o que seu número pode fornecer ao reino?How can we deny what their number can supply the Realm?
O mais leve se une, então um gigante aumentaráSlightest unite then a giant will rise
Quando o menor se unir, um gigante aumentaráWhen the slightest unite then a giant will rise