Sotaque do Cristão

Acento del Cristiano

Sotaque do Cristão

Cada pueblo tiene sus costumbresCada Povo tem costume
Tiene su manera de hablarTem seu jeito de falar
Pero en todo este BrasilMas em todo este Brasil
Hay un pueblo diferenteTem um povo diferente
Que solo quiere glorificarQue só quer glorificar

En Río dicen: 'Es malo'Lá no Rio diz: É ruim
El Gaúcho grita: 'Che'O Gaúcho grita: Tchê
El Paulista dice: 'Mi'O Paulista fala: Meu
Pero el pueblo de JesúsMas o povo de Jesus
Solo dice: 'Gloria a Dios'Só fala: Glória a Deus

El Capixaba dice: 'Yo'O Capixaba fala: Iô
Barbaridad allá en el SurBrabaridade lá no Sul
En Paraná se dice: 'Caliente'No Paraná se fala: Quente
Pero en el pueblo de JesúsMas no povo de Jesus
El acento es diferenteO sotaque é diferente

Es Aleluya, Gloria a DiosÉ Aleluia, Glória a Deus
El acento del cieloO sotaque lá do céu
Es la costumbre del cristianoÉ o costume do cristão
Lenguaje del EmanuelLinguagem do Emanuel

En Paraíba es: '¡Oh cielos!'Na Paraíba é: Oxente
En Minas es: '¿Cómo?'Lá em Minas é: Uai
En Bahía se dice: 'Vaya'Na Bahia fala: Vop
Pero el pueblo de JesúsMas o povo de Jesus
Ya sabe a dónde vaJá sabe onde vai

En Alagoas: '¡Vaya pues!'Em Alagoas: Ia pois
En Pernambuco se dice: '¡Vaya!'Em Pernambuco fala: Vixi
En Goiás se dice: 'Difícil'No Goiás fala: Custoso
Pero el pueblo de JesúsMas o povo de Jesus
El acento ya lo dijeO sotaque eu já disse

Es Aleluya, Gloria a DiosÉ Aleluia, Glória a Deus
El acento del cieloO sotaque lá do céu
Es la costumbre del cristianoÉ o costume do cristão
Lenguaje del EmanuelLinguagem do Emanuel