Igrejinha Dos Pampas

Ranchito de los Pampas

Igrejinha Dos Pampas

Qué bueno es tener un ranchito en los Pampas!Que bom é ter uma casinha nos pampas!
Ver en el amanecer al Sol sonriendo aparecerVer na alvorada o Sol sorrindo aparecer
Y despertar con los pájaros cantandoE acordar com a passarada cantando
La vida de campo es un eterno amanecerVida de campo é um eterno amanhecer
Todavía recuerdo cuando era un niñoInda recordo quando era um piá
Comida rica, mate y mucho másComida boa, chimarrão e muito mais
Allá en la querencia la gente vive más tranquilaLa na querência a gente mora mais tranquilo
Glorificando a Jesús vamosGlorificando a Jesus agente vai

Y había un culto en la iglesitaE tinha um culto lá na igrejinha
Al son de la gaita, lámpara y farolAo som de gaita, lamparina e lampião
Y en la colonia la Xiruzada bajaba al monte para alabar de corazónE na colônia a Xiruzada descia a mata pra louvar de coração
Y la colonia estaba cansadaE a coloniada tava cansada
Criando ganado y plantando sin pararCriando gado e plantando sem parar
Pero para Jesús el cansancio no importabaMas pra Jesus o cansaço não importava
Iglesia llena, gauchos alabandoIgreja cheia gauchada a louvar
Hasta que un día fui a la capitalAté que um dia fui pra capital
En Porto Alegre de niño me hice señorEm Porto Alegre de piá me fiz sinhô
Pero hay iglesias que no son tan buenasMas tem igreja que não é tri legal
Como la iglesita de la colonia interiorComo a igrejinha da colônia interior
Con autos lujosos, teléfono celularCom belos carros, telefone celular
Videocasetera y comodidades para vivirVídeo cassete e conforto pra morar
Hay mucha gente que busca una excusaTem muita gente que arruma uma desculpa
Solo va a la iglesia los domingos y yaSó vem na igreja no domingo e olhe lá

Los colonos de la querenciaOs colonos da querência
Con cansancio, sudor y dolorCom cansaço, suor e dor
Con una vida más difícilCom a vida mais difícil
Tienen más tiempo para el SeñorTem mais tempo pra o Senhor