Irmã Gumercinda

Hermana Gumercinda

Irmã Gumercinda

Un coro cantaba hermoso, a Dios entonaba bellas melodías.Um coral cantava bonito, a Deus entoava lindas melodias.
Muchos años que allí trabajaba, cantaba y oraba la hermana Gumercinda.Muitos anos que ali trabalha, cantava e orava a irmã Gumercinda.
Los integrantes fueron cambiando, pero esa hermana permanecía fiel.Componentes foram mudando, mas aquela irmã ficava fiel.
Ya muy anciana sostenía la partitura, sonreía y cantaba mirando al cielo.Bem velhinha segurava a pasta, sorria e cantava olhando pro céu.

Hasta que un día llegó un director que muy exaltado cambió el coro.Até que um dia chegou um regente que muito exaltado mudou o coral.
Quitó varios integrantes diciendo que iba a mejorar el vocal.Tirou vários componentes dizendo eu ia evoluir o vocal.
Miró a la hermana Gumercinda, habló sin temor, tu tiempo se acabó.Olhou pra irmã gumercinda, falou sem temor, seu tempo acabou.
Señora, está muy anciana, su voz no es buena y desafinó.A senhora está bem idosa, sua voz não é boa e desafinou.

Salió la hermana con la frente en alto sabiendo que su misión ya estaba cumplida.Saiu a irmã de cabeça erguida sabendo que a sua missão já estava cumprida.
Con el tiempo, llegó la tristeza, dilema y frialdad. Terminó el coro.Com tempo, veio a tristeza, dilema e frieza. Findou o coral.
Ese director opulento se quedó llorando: ¡cuál fue mi error!Aquele regente opulento ficou a chorar: qual foi o meu mal!

Jesús usó un profeta que le dijo cuál era la preocupación.Jesus usou um profeta que disse pra ele qual a preocupação.
Tú quitaste a la mujer que era columna, mujer de oración.Você tirou a mulher que era coluna, mulher de oração.

Quien mira la apariencia se olvida de la bendición.Quem olha a aparência se esquece da benção.
Deja que Dios use a quien Él quiera usar la unción,Deixe Deus usar quem ele quer usar a unção,
la unción hace la diferenciaa unção faz diferença