O Sotaque da Igreja

El Acento de la Iglesia

O Sotaque da Igreja

Nuestro pueblo brasileñoNosso povo brasileiro
Tiene su forma de expresarseTem sua forma de expressar
Cada uno con su acentoCada um no seu sotaque
Mira cómo va a quedarVeja como vai ficar

En Minas GeraisLá em Minas Gerais
Y te digo, amigo míoE eu vou dizer pro ce meu fi
Dios es bueno y es buen mesDeuso é bom e é bom mês
Este asunto es demasiado buenoEta trem bao dimais da conta
Estudia Dios salvó a DerissoEstrudia Deus sarvô eu Dérsso
Levanta la mano para mi DiosLevanta a mão pro meu Deus

Y en Río de JaneiroE no Rio de Janeiro
Y, el tipo ahí, todo bien compadreE, a do cara aí, beleza cumpade
Todo bien, completo, refrescoBeleza mermo, x-tudo, refreisco
Dos realesDois real

En São Paulo se habla asíEm São Paulo fala assim
Por el amor de Dios míoPelo amor de Deus meu
Todo mi tiempo y mi contentamientoTodo o meu teimpo e o meu conteintameinto
Servir a Dios belloServir a Deus belo
Parece que no sé, amigoVocê parece que não sei meu

En el noreste dicen asíNo nordeste diz assim
Pero chicos, todo bienMas rapiaz tudo bom
Oye, el hombre sin Jesús tiene una vida torcida, ¿eh?Oxe , o cabra sem Jesus tem uma vida troncha viu
Pero bueno, yo voy a servir a DiosMais ta, eu vou é sirvi a Deus
Piensa en lo que es servir a Dios, hombrePense no que é servi a Deus home

Pero la iglesia dice asíMas i greja diz assim
La paz del Señor, aleluya, gloria a DiosA paz do Senhor aleleuia gloria a Deus
Dios bendiga nuestro hermoso BrasilDeus abençoe o nosso lindo Brasil

En Santa CatarinaEm Santa Catarina
¿Qué quieres, no quieres decir?Queis queis num queis diz
Si quieres ser felizSe tu queres ser feliz
Tendrás que decidir, ¿eh?Vai ter que decidir hein
Pescas muchos camaronesTu pesca muito camarão
Pero en la red de Dios debes caerMas na rede de Deus precisas cair

En Río Grande del SurNo Rio Grande do Sul
¡Qué gran hermano, che!Mas que baita irmão tchê
Bendecido gaucho, mate, asado y chimarrónGaldério abençoado chimarão churasco e chibú
Gente de Río Grande del Sur, tierra bonitaPovo do Rio Grande do Sul terra bonita
Cuero de vacaCouro de gado

En el estado de ParanáNo estadão do Paraná
Dame un hot dog, coca light y leche calienteMe dá um hot dog , coca ligth e leite quente
Porque Dios ya curó mi dolor de dientePor que Deus já curou minha dor de dente
Era desnaturalizado, pero ahora soy genteEu era desnaturado mais agora sou gente
Y en Goiás se habla asíE no Goiás se fala assim
En el rodeo de Jesús no hay lugar para SatanásNo rodeio de Jesus não tem pra satanás
Las enfermedades se van y los demonios van detrásAs doenças vão embora e os demônios vão atraz
Y por eso la bendición está en GoiásE por isso que a benção está no Goiás

Pero la iglesia dice asíMas i greja diz assim
La paz del Señor, aleluya, gloria a DiosA paz do Senhor aleleuia gloria a Deus
Dios bendiga nuestro hermoso BrasilDeus abençoe o nosso lindo Brasil