Censura Injusta

Censura Injusta

Censura Injusta

Hola, amigos míos,Alô, meus amigos,
Escúchenme ahoraMe escutem agora
Que sin demoraQue eu vou sem demora
Hablaré sobre un finalFalar sobre um fim
Hice esta canciónFiz esta toada
Con mil disgustosCom mil dissabores
Para algunos cantantesPra alguns cantadores
Que hablan de mí.Que falam de mim.

Con treinta y dos añosCom trinta e dois anos
Ingresé a la radioNo rádio ingressei
Hasta que obtuveAté que arranjei
Un gran reconocimientoUm grande cartaz
Y algunos cantantesE alguns cantores
Malditos que me roenDanados roendo
DesacreditándomeDe mim desfazendo
Y robándome la paz.E roubando-me a paz.

Las canciones que cantoAs canções que eu canto
De mi autoríaDa minha autoria
Si la gente las apreciaSe o povo aprecia
Y me valoraE me da valor
Ellos incluso dicenEles dizem até
Que las canciones no son míasQue as canções não são minhas
Pues, mis coleguitasPois, meus coleguinhas
Muéstrenme al autor.Me mostrem o autor.

Hago la canciónEu faço a canção
Porque confío en míPor que me confio
Desde aquí desafíoDaqui desafio
De la playa al campo.Da praia ao sertão.
Ustedes siguen royendoVocês vão roendo
Que hasta me hace graciaQue eu acho até graça
No hay ninguno que hagaNão tem um que faça
Lo que yo hago en canción.O que eu faço em canção.

Hay muchos cantantesTem muitos cantores
Que viven royendoQue vivem roendo
Malditos bebiendoDanados bebendo
Y encontrando malE achando ruim
Y hacen viajesE fazem viagem
Por montes y plazasPor mato e por praça
Bebiendo cañaBebendo cachaça
Y hablando de mí.E falando de mim.

Ustedes con envidiaVocês com inveja
Censura y desdénCensura e despeito
Mueren y no hay remedioMorrem e não tem jeito
Morder no conviene,Roer não convem,
Porque la envidiaPorque a inveja
En el mundo se pierdeNo mundo é perdida
Dejen mi vidaDeixem minha vida
Y háganse ustedes también.E se façam tambem.