Eu Conheço Esta Mulher

Conozco a esta mujer

Eu Conheço Esta Mulher

Están viendo a esta mujer ebriaVocês estão vendo esta mulher imbriagada
Abandonada y golpeada por alguienAbandonada e espancada por alguém
Con hambre y sed mendigando en la aceraCom fome e sede a mendigar pela calçada
Esta mujer solía estar casada y vivir bienEsta mulher já foi casada e viveu bem
La conozco desde que era una niñaEu a conheço desde o tempo de criança
Cuando vivía en la casa de sus padresQuando vivia lá na casa de seus pais
Creció, se casó muy bien, recuerdoCresceu casou-se muito bem tenho em lembrança
Que su marido era demasiado amable.Que o seu marido era bondoso até demais.

Su casa era una fuente de riquezaA sua casa era uma fonte de riqueza
Tenía de todo para la comodidad de su hogarTinha de tudo para o conforto do seu lar
Se vestía como una princesaEla trajava igualmente uma princesa
Su marido disfrutaba cuidándolaO seu marido tinha gosto em lhe zelar
Pero un día dejó el hogar queridoPorém um dia ela deixou o lar querido
Quizás queriendo ser lo que es hoyTalvez querendo ser aquilo que hoje é
Amó a otro y despreció a su maridoAmou a outro e desprezou o seu marido
Y ahora sufre en el cabaret.E hoje vive a padecer no cabaré.

Hay muchas como ella en el mundoIgual a ela existem muitas pelo mundo
Que desprecian la comodidad y abandonan el hogarQue aborrecem o conforto e deixam o lar
Porque entregan su amor a un vagabundoPorque entregam seu amor a um vagabundo
Que las seduce para luego abandonarlasQue lhe seduz para depois lhe abandonar
Les aconsejo a ustedes que están casadasEu aconselho a você que é casada
No abandonen a sus maridos por nadieNão abandone seu marido por ninguém
Para no terminar como esta abandonadaPra não ficar igual a esta abandonada
Deben evitar venir aquí a sufrir también.Deve evitar de vim pra cá sofrer também.