Ao Terceiro Dia

Al Tercer Día

Ao Terceiro Dia

Era muy temprano cuando ellas fueron a visitarlo,Era bem cedo quando elas foram o visitar,
Traían especias para perfumarlo,Traziam esperciarias para o perfumar,
Pero al llegar al sepulcro las mujeres pudieron ver,Mas chegando ao sepulcro as mulheres puderam ver,
Que la piedra ya estaba removida,Que a pedra já estava removida,
Sin saber qué había pasado, lamentaban tristesSem saber o que aconteceu lamentavam tristes
Llorando querían verlo por última vez peroA chorar queriam vê-lo pela ultima vez mas o
Su cuerpo no estaba allí, olvidaron que era el tercer díaSeu corpo não estava lá, esqueceram que era o terceiro dia
Y que la profecía entonces se cumplía.E que a profecia então se cumpria.

Él no está aquí, un varón de blancoEle não está mas aqui, um varão de branco
Así habló: 'Busquen entre los muertos aquel que resucitó',Assim falou buscar entre os mortos aquele que ressucitou
Mi Cristo no está allí porque está presente aquí en este lugarO meu cristo não esta lá porque esta presente aqui neste lugar
Para nuestra victoria resucitó en gloria y está vivo,Pra nossa vitória ressurgiu em glória e vivo estar,
Tiene las marcas de los clavos en las manos, resplandecientesTem as marcas dos cravos nas mãos os seus reluzente
Como un latón, como llama de fuego y la mirada poderosa de ese varón,Como um latão como chama de fogo e o olhar poderoso desse varão,
Como el sonido de un trueno y su voz, aquel que caminaComo som de trovão e sua voz esse que caminha
Entre nosotros y el hijo de Dios, aquel que resucitó.Entre nos e o filho de deus aquele que ressucitou.

¿Dónde está, oh muerte, tu victoria? ¿Dónde está, oh infierno, tu aguijón?Onde esta o morte a tua vitória?onde esta inferno o teu aguilhão?
¡Mi Jesús resucitó! Al tercer díaMeu jesus ele ressucitou! ao terceiro dia
Pisoteó a la serpiente, rompió las cadenas porquePisou na serpente,quebrou as correntes porque
Él es vencedor, vencedor, él es el león de Judá,Ele e vencedor,vencedor.ele é o leão de judá,
Es la raíz de David, él es el pan vivo que descendió del cielo,É a raiz davi.ele e o pão vivo que desceu do ceú!
Es el principio y el fin, él es el cordero santo que venció,É o princípio e o fim.ele é o cordeiro santo que venceu,
¡Por siempre exaltado! ¡Él es Jesús, el amado novio!Pra todo sempre exaltado!ele é jesus,o noivo amado!