Poderoso Nas Batalhas

Poderoso en las Batallas

Poderoso Nas Batalhas

¿Quién es este poderoso en las batallas?Quem é este poderoso nas batalhas?
Que con un soplo abrió las aguas.Que com um sopro abriu as águas.
¿Hizo camino por el mar?Fez caminho pelo mar?
¿Quién es este que aquí presente está?Quem é este que aqui presente esta?
Su nombre es Dios fuerte en la guerra, el gran Jehová.O seu nome é deus forte na guerra, o grande jeová.
Viene derribando murallas y fuerte no falla,Ele vem derrubando muralhas e forte não falha,
Lucha para vencerLuta pra vencer
Porque tiene poder, tiene todo el poder paraPorque tem poder, tem todo poder pra
Hacer temblar el infierno.Fazer o inferno estremecer.
Con un soplo va a dividir las aguasCom um sopro vai dividir as águas
Y la puerta cerrada hoy abrirá, comienza a marchar,E porta fechada hoje abrirá comece a marchar,
A glorificar que en esta batalla él es Jehová.A glorificar que nessa peleja ele é jeová.
Dios que despedaza la lanza,Deus que despedaça a lança,
Que hizo a Israel pasar el mar RojoQue fez israel mar vermelho passar
Faraón y sus caballeros todos perecieron en el profundo mar.Faraó e seus cavaleiro todos pereceram no profundo mar.

Él es, él es, él es poderoso en las batallas.Ele é,ele é,ele é poderoso nas batalhas.
Él es Jehová grande El Shadai,Ele é jeová grande elshadai,
Él es Jehová Elohim Adonai, él es Jehová el Señor de la tierra y el mar.Ele é jeová eloin adonai,ele é jeová o senhor da terra e mar.
Jehová Sabaoth, el mismo que dijo no hay dios además de mí.Jeová sabaoth o mesmo que falou não a deus além de mim.
Solo yo soy el Señor.Só eu sou o senhor.

¡Canta Israel, solo el Señor es Dios!Canta israel,só o senhor é deus!
Canta en alta voz, tú ya has vencido.Cante em alta voz, você ja venceu.
Canta Israel, solo el Señor es Dios,Canta israel só o senhor é deus,
Canta Israel al poderoso.Canta israel ao poderoso.