Melodia

Melodía

Melodia

Obi, qué historia, verdad, verdad, historia, obi, qué historiaObi kel storia verdad, verdad storia obi kel storia
Obi ven, obi ven, obi ven yoObi ben, obi ben, obi ben yo
Nací en Cabo Verde, nuestra tierra verdeE naci na caboverde, nos terra terra verde
Bebe y ve a Angola, si mi madre quiere que me vayaBebe e bay Angola, si may kre baba em bora
En Luanda se cría, no era fácil todo díaNa luanda e cria, no era facil todo dia
La civilización estaba en guerraCivil sa ta fazeba guerra
Explosión brababababrabababa, nosotros venimos para aquí, nosotros vamos para alláExploson brababababrabababa, nos ben pa li, nos bay pa la
Muchos tiros con rabia, ambulancia con policía, enfermero con miliciaMunto tiro cu rabolisso, ambulancia cu policia, infirmero cu milicia
La guerra, la guerra, todos quieren matarA guerra, a guerra tod'a d alguen kre mata
Con esperanza vamos a Francia, no dejes atrás a nuestra familia que no se olvidaCu sperança nou bay na França, nou decha di pa traz nos familia ma ka lembraça
Melodía alegría, melodía nostalgiaMelodia allegria, melodia nostalgia
De casa en casa, de escuela en escuela, trabaja aquí, trabaja allá, vive aquí, vive allá, da para aquí, da para alláDi casa en casa, di scola en scola, trabaja li, trabaja la, ta mora li, ta mora la, ta da pa li, ta da pa la
Y no podía quedarme quieto ni si estaba cansadoE ka podeba ficab'detado nen se staba cansado
Voy a la escuela de día, me quedo contigo de nocheTa lebain scola di dia, ta fica cu mi di noti
Toda noche, todo día, para mí solo alegría, toda noche, todo día, para él solo nostalgiaTodo noti todo dia, pa mi so allegria, todo noti todo dia, pa el so nostalgie
No hay un día que no coma en mi casa, y de ahí buena educación, porque soy un hombreKa ten un dia kin ka comi na nha fomi, e dain bon educaçao gos djain sta homi
Gracias, gracias, muchas gracias, te amo mamáMerci merci, obrigado obrigado, muchas gracias ti amo mama

Muchísimas gracias, gracias, muchísimas gracias, oh madre, oh mamáMunto obrigado, obrigado, munto obrigado oh may oh mama
Esta música es para ti, para ti mamá, para ti mamá.Kel musica li e pa bo, pa bo mama, pa bo mama