One Step On The Ladder

Un Paso en la Escalera

One Step On The Ladder

Soy una reina viajera errante en la parada de autobús, yendo a ningún lugarI'm a bus stop roaming travellin' queen, going no place
Aunque realmente quiero quedarme contigoThough I really wanna stay with you
No querría mentir y ser falsaWouldn't wanna lie and be untrue
La vida que llevo tiene que ser una película sin finThe life I lead has got to be a movie with no end
Porque así es como me gusta, realmente no podría cambiarlaCos' that's the way I like it, I really couldn't change it

No sé a dónde me está llevandoI don't know where it's taking me
Me estoy alejando de mi canciónI'm slipping away from my song
No sé qué es lo que me está sacudiendoI don't know what it is that is shaking me
Moviendo, impulsándomeMoving me on, getting me going

Un paso en la escalera me mantiene en movimientoOne step on the ladder is keeping me going
Dirigiéndome a donde no tengo forma de saberHeaded to where I have no way of knowing
Un paso a la vez en la escaleraOne step at a time on the ladder

Quiero ser tu paseo en pony, nunca soltarteWanna be ? pony ride, never let go
Incluso si es solo un encuentro de una nocheEven if it is a one-night stand
Eres un hombre que creo que podría entenderYou're a man I think could understand
Sangre caliente en las venas de mi familia, no puedo contenerlaHot blood in my family veins, I can't keep it down
Aunque realmente no querría lastimarteThough I really wouldn't hurt you
Si lo hiciera, no sería mi intenciónIf I did I wouldn't mean to

No puedo esperar másI can't wait any longer
Esta potranca está lista para su gran carreraThis filly is ready for her big race
Estoy en la línea bajo las órdenes de salidaI'm stood in the line under starters orders
Atrápame a tiempo, pon una sonrisa en mi rostroCatch me in time, put a smile on my face

Un paso en la escalera me mantiene en movimientoOne step on the ladder is keeping me going
Dirigiéndome a donde no tengo forma de saberHeaded to where I have no way of knowing
Un paso a la vez en la escaleraOne step at a time on the ladder
Un paso a la vez en la escaleraOne step at a time on the ladder

Soy una reina viajera errante en la parada de autobús, yendo a ningún lugarI'm a bus stop roaming travellin' queen, going no place
Aunque realmente quiero quedarme contigoThough I really wanna stay with you
No querría mentir y ser falsaWouldn't wanna lie and be untrue
La vida que llevo tiene que ser una película sin finThe life I lead has got to be a movie with no end
Porque así es como me gusta, realmente no podría cambiarlaCos' that's the way I like it, I really couldn't change it

No sé a dónde me está llevandoI don't know where it's taking me
Me estoy alejando de mi canciónI'm slipping away from my song
No sé qué es lo que me está sacudiendoI don't know what it is that is shaking me
Moviendo, impulsándomeMoving me on, getting me going

Un paso en la escalera me mantiene en movimientoOne step on the ladder is keeping me going
Dirigiéndome a donde no tengo forma de saberHeaded to where I have no way of knowing
Un paso a la vez en la escaleraOne step at a time on the ladder
Un paso a la vez en la escaleraOne step at a time on the ladder

Un paso en la escalera me mantiene en movimientoOne step on the ladder is keeping me going
Dirigiéndome a donde no tengo forma de saberHeaded to where I have no way of knowing
Un paso en la escalera me mantiene en movimientoOne step on the ladder is keeping me going
Dirigiéndome a donde no tengo forma de saberHeaded to where I have no way of knowing