Se Você For

Si Te Vas

Se Você For

Así que deja que el tiempo paseEntão deixa o tempo passar
Hoy recordé de ti, estaba yo y el marHoje lembrei de você tava eu e o mar
Vi que algo me faltaba, sé que eres túEu vi que faltava algo comigo, eu sei que é você

Porque eres mi refugio y siempre me haces bienPorque você é meu abrigo e sempre me faz bem
Porque hoy puedo llamarte, no sé si lo hagoPorque hoje eu posso te ligar, não sei se ligo
Pero solo quiero recordarteMas só quero te lembrar

Que la nostalgia golpeó fuerteQue bateu forte a saudade
Mi cuerpo está débilMeu corpo tá fraco
Porque falta tu mitad para completarmePorque falta a sua metade vem me completa

Dios, ayúdame a pasar esta pruebaDeus me ajuda a passar nesse teste
Sabes que nunca me gustó estar tristeCê sabe eu nunca gostei de ser sad
Si estoy en lo correcto, ¿por qué estoy indeciso?Se eu tô certo porque eu tô indeciso?

Si para ser feliz séSe pra ser feliz eu sei
Todo lo que necesito, entonces ayúdameDe tudo que eu preciso então me ajuda
Porque hoy tomé dos copasPorque hoje eu peguei duas taças
Vi que mi noche estaba tan aburridavi que minha noite tava tão sem graça

Porque sin ella me siento soloPorque sem ela eu me sinto sozinho!
Vacío está mi corazónVazio esse meu coração
Y este vaso de vino que tomo estas dosisE esse copo de vinho que eu tomo essas doses
Porque hoy puedo incluso llorarPorque hoje eu posso até chorar

Recordando los momentos que pude vivirLembrando dos momentos que eu pude passar
Los buenos momentos y no los malosMomentos bons e não os ruins
¿Todavía piensas en mí?Será se ainda pensa em mim?

Cada vez que te vas me acerco a mi finToda vez que vai embora eu aproximo do meu fim
Si te encuentro dentro de un añoSe daqui a um ano eu te encontrar
¿Reconoceré tu mirada?Será se vou reconhecer seu olhar?
¿Correrás hacia mí?Será se você vai correr pra mim?

Correré hacia ti, que se joda el mundoEu vou correr pra ti, foda-se o mundo
Pronto vamos a escaparDaqui a pouco vamos fugir
Amor, hoy te pido por favorAmor hoje eu te peço por favor
Sé que cometí errores y tú tambiénEu sei que eu errei e cê também errou
Y deja en el pasado lo que quedóE deixa no passado tu que ficou

Imaginé todo esto si te vasImaginei tudo isso se você for
Amor, me imaginé hundido en este dolorAmor imaginei eu afundado nessa dor
Y convirtiéndome en alguien que no soyE me tornando uma pessoa que eu não sou
Destruyéndome y perdiendo el saborMe destruindo e perdendo o sabor
Amor, si te vas, me iré, si te vas, me iréAmor se você for eu vou, se você for eu vou
Y al final, el tiempo nos mató (el tiempo nos mató, el tiempo nos mató)E no final de tudo o tempo nos matou (o tempo nos matou, o tempo nos matou)