No Lo Vuelvas a Hacer

Don't Do It Again

No Lo Vuelvas a Hacer

Don't do it againNo lo vuelvas a hacer
That my fears have reappearedQue mis miedos han vuelto a aparecer
That after that hellQue después de aquel infierno
Of your caresses, your gesturesDe tus caricias de tus gestos
Of the delights of your kisses my love,De las delicias de tus besos mi amor,
Your silences, your desiresTu silencios, tus deseos
Maybe yes, maybe noTal vez si, tal vez no
I can live with thatPueda vivir con eso
Or I can live without itO pueda vivir sin eso

ButPero
Don't do it againNo lo vuelvas a hacer
And don't do it againY no lo vuelvas a hacer
That my sincere loveQue mi amor sincero
Has turned into true hatredSe ha convertido en odio verdadero

And don't do it againY no lo vuelvas a hacer
And don't do it againY no lo vuelvas a hacer
That my sincere loveQue mi amor sincero
Has turned into true hatredSe ha convertido en odio verdadero

Don't do it againNo lo vuelvas a hacer
I won't wait for you a second timeLa segunda vez no te esperaré
That after so much timeQue después de tanto tiempo
Of you being the firstDe que fueras tú el primero
To fall from heaven to the ground my loveDe caer del cielo a suelo mi amor
You hide, I get lostTu te escondes yo me pierdo
And maybe yes, maybe noY tal vez sí, tal vez no
I can live with thatPueda vivir con eso
Or I can live without itO pueda vivir sin eso

ButPero
Don't do it againNo lo vuelvas a hacer
And don't do it againY no lo vuelvas a hacer
That my sincere loveQue mi amor sincero
Has turned into true hatredSe ha convertido en odio verdadero

And don't do it againY no lo vuelvas a hacer
And don't do it againY no lo vuelvas a hacer
That my sincere loveQue mi amor sincero
Has turned into true hatredSe ha convertido en odio verdadero

You have lost so much in so littleHas perdido tanto en tan poco
You have lost your prideHas perdido el orgullo
You have lost your mindHas perdido el coco
And I can live with thatY puedo vivir con eso
Or I can live without itO puedo vivir sin eso

ButPero
Don't do it againNo lo vuelvas a hacer
And don't do it againY no lo vuelvas a hacer
That my sincere loveQue mi amor sincero
Has turned into true hatredSe ha convertido en odio verdadero

And don't do it againY no lo vuelvas a hacer
And don't do it againY no lo vuelvas a hacer
That my sincere loveQue mi amor sincero
Has turned into true hatredSe ha convertido en odio verdadero.