Parece Mentira

Seems Like a Lie

Parece Mentira

It seems like a lie that I could trust youParece mentira que pudiera confiar en ti
My joy and my misfortune to see this endMi alegría y mi desgracia para ver este final
I thank you for knowing how to bring out so much strength from meTe agradezco que supieras sacar de mí tanta fuerza
My mistake to give you my life in your absenceFallo mío regalarte mi vida en tu ausencia
And upon returning, I find fearY al volver encuentro miedo
Of shame and secretsDe vergüenza y de secretos
That break all your kissesQue rompen todos tus besos
And awaken my sadnessY despiertan mi tristeza
And upon returning, I find nothingY al volver encuentro nada
I look back and regretMiro atrás y me arrepiento
Giving to whom I shouldn'tDe entregar a quien no debo
Everything that I no longer haveTodo lo que ya no tengo
The sense of justice seems differentParece distinto el sentido de lo justo
What you give me and what I owe you to end this gameQué me das y qué te debo para cerrar este juego
I only need to know where what I gave you will goSólo me queda saber dónde irá lo que te di
If you didn't know how to keep it and it hasn't returned with meSi no supiste tenerlo y conmigo no ha vuelto
And upon returning, I find fearY al volver encuentro miedo
Of shame and secretsDe vergüenza y de secretos
That break all your kissesQue rompen todos tus besos
And awaken my sadnessY despiertan mi tristeza
And upon returning, I find nothingY al volver encuentro nada
I look back and regretMiro atrás y me arrepiento
Giving to whom I shouldn'tDe entregar a quien no debo
Everything that I no longer haveTodo lo que ya no tengo
And upon returning, I find nothingY al volver encuentro nada
I look back and regretMiro atrás y me arrepiento
Giving to whom I shouldn'tDe entregar a quien no debo
Everything that I no longer haveTodo lo que ya no tengo
I will no longer look into your eyes, I don't want to see them againYa no miraré tus ojos, no quiero volver a verlos
My mistake to give a dream to someone who doesn't know how to hold onto it.Fallo mío dar un sueño a quien no sabe tenerlo.