Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 671

a little bit

Ella Boh

Letra

un petit peu

a little bit

Peut-être que je pourrais teindre mes cheveuxMaybe I could dye my hair
(Marron foncé, parce que je sais que tu aimes ça)(Dark brown, cause I know you like that)
Bébé, dis-moi quoi porterBaby, tell me what to wear
(Lumières éteintes et je suis en noir)(Lights down and I'm wearing all black)

Est-ce que je le rends trop évident ?Do I make it too obvious
Ma meilleure amie a dit que je devrais être honnêteMy best friend said I should be honest
Je pense que je vais juste prierI think I'll just say a prayer

J'ai un autel dans ma têteI've got an altar in my head
Où tu vis sans payer de loyerWhere you're living with no rent
Je ne suis pas mieux qu'un putain d'hommeI'm no better than a fucking man
J'essaie de m'en défaire mais je peux pasTryna shake it but I can't

Je suis un petit peuI'm a little bit
Un petit peu amoureux de toiA little bit in love with you
Je veux pas être une folle, je te trouve juste coolDon't wanna be a freak, just think you're cool
Tu me fais sentir mal parce que je ne fais pas les règlesYou've got me feeling ill cause I don't make the rules
Et j'aimerais bien, parce que je te veuxAnd I wish I did, cause I want you

Un petit peuA little bit
Un petit peu obsédé par toiA little bit obsessed with you
Je veux pas être ta copine, juste ta museDon't wanna be your girl, just your muse
Tu me fais sentir mal parce que je ne fais pas les règlesYou've got me feeling ill cause I don't make the rules
Mon Dieu, j'aimerais bien, parce que je t'auraisGod, I wish I did, cause I'd have you

Je pense que je pourrais mourir iciI think I might die right here
(La plus jolie chose, peut-être, que j'ai jamais vue)(Prettiest thing, maybe, I've ever seen)
Parce que je veux juste que tu te soucies de moiCause I just want you to care
(Appelle-moi un accro, tu es un être céleste)(Call me a fiend, you're a heavenly being)

J'ai un autel dans ma têteI've got an altar in my head
Où tu vis sans payer de loyerWhere you're living with no rent
Je ne suis pas mieux qu'un putain d'hommeI'm no better than a fucking man
J'essaie de m'en défaire mais je peux pasTryna shake it but I can't

Je suis un petit peuI'm a little bit
Un petit peu amoureux de toiA little bit in love with you
Je veux pas être une folle, je te trouve juste coolDon't wanna be a freak, just think you're cool
Tu me fais sentir mal parce que je ne fais pas les règlesYou've got me feeling ill cause I don't make the rules
Et j'aimerais bien, parce que je te veuxAnd I wish I did, cause I want you

Un petit peuA little bit
Un petit peu obsédé par toiA little bit obsessed with you
Je veux pas être ta copine, juste ta museDon't wanna be your girl, just your muse
Tu me fais sentir mal parce que je ne fais pas les règlesYou've got me feeling ill cause I don't make the rules
Mon Dieu, j'aimerais bien, parce que je t'auraisGod, I wish I did, cause I'd have you

Est-ce que je le rends trop évident ?Do I make it to obvious?
Est-ce que je le rends trop évident ?Do I make it to obvious?
Est-ce que je le rends trop évident ?Do I make it to obvious?
Je suis un petit peuI'm a little bit
Un petit peu amoureux de toiA little bit in love with you

Est-ce que je le rends trop évident ?Do I make it to obvious?
Est-ce que je le rends trop évident ?Do I make it to obvious?
Est-ce que je le rends trop évident ?Do I make it to obvious?
(Peut-être plus qu'un petit peu)(Maybe more than just a little bit)

Je suis un petit peuI'm a little bit
Un petit peu amoureux de toiA little bit in love with you
Je veux pas être une folle, je te trouve juste coolDon't wanna be a freak, just think you're cool
Tu me fais sentir mal parce que je ne fais pas les règlesYou've got me feeling ill cause I don't make the rules
Et j'aimerais bien, parce que je te veuxAnd I wish I did, cause I want you

Un petit peuA little bit
Un petit peu obsédé par toiA little bit obsessed with you
Je veux pas être ta copine, juste ta museDon't wanna be your girl, just your muse
Tu me fais sentir mal parce que je ne fais pas les règlesYou've got me feeling ill cause I don't make the rules
Mon Dieu, j'aimerais bien, parce que je t'auraisGod, I wish I did, cause I'd have you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ella Boh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección