Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 273
Letra

ta copine

ur gf

(Tu ne sais pas que ta copine est amoureuse de moi ?)(Don't you know your girlfriend is in love with me?)

Ne sois pas si paranoDon't be so paranoid
Ta fille est en sécurité avec moi, jusqu'à trois heuresYour girl is safe with me, stayin' out till three
Je n'avais pas le choixI didn't have a choice
La façon dont elle m'attire, elle est sous ma peau, ouaisThe way she pulls me in, she's underneath my skin, yeah

Elle est dans tes draps, je suis dans ses rêves, chaque nuitShe's in your sheets I'm in her dreams, every night
(Elle me veut, ouais, ouais, elle me veut vraiment)(She wants me, yeah, yeah, she wants me bad)
Indiscrète, pas besoin de lire entre les lignesIndiscreet, no need to read between the lines
(Elle me veut, ouais, ouais, elle me veut vraiment)(She wants me, yeah, yeah, she wants me bad)

Tu ne sais pas que ta copine est amoureuse de moi ?Don't you know your girlfriend is in love with me?
Ce n'est pas difficile à voir, elle se tient si près de moiIt ain't hard to see, she stands so close to me
Tu ne vois pas comment ta copine me regarde ?Don't you see the way your girlfriend looks at me?
Elle rentre chez toi, mais, bébé, elle m'adoreShe's going home to you, but, babe, she worships me
Tombant amoureux au bar, tu attends dehors dans la voitureFallin' in love at the bar, you're waiting outside in the car
Pas la peine d'essayer de nous séparer, ah-ahNo use in tryna keep us apart, ah-ah
Tu ne sais pas que ta copine est amoureuse de moi ?Don't you know your girlfriend is in love with me?
Tu ne sais pas que ta copine est amoureuse de moi ?Don't you know your girlfriend is in love with me?

C'est vraiment cette filleShe's really that girl
Elle a dit que je la rendais timideI, she said I make her shy
On fait ça à chaque foisWe do this every time
J'aimerais pouvoir voir ce que tu pensesI wish I could see what's on your head
Mais elle préfère être dans mon lit, uhBut she'd rather be in my bed, uh
Ce n'est qu'une question de temps avant qu'elle soitIt's only a matter of time till she's

Dans mes draps, je suis dans ses rêves, chaque nuitIn my sheets, I'm in her dreams, every night
(Elle me veut, ouais, ouais, elle me veut vraiment)(She wants me, yeah, yeah, she wants me bad)

Tu ne sais pas que ta copine est amoureuse de moi ?Don't you know your girlfriend is in love with me?
Ce n'est pas difficile à voir, elle se tient si près de moiIt ain't hard to see, she stands so close to me
Tu ne vois pas comment ta copine me regarde ?Don't you see the way your girlfriend looks at me?
Elle rentre chez toi, mais, bébé, elle m'adoreShe's going home to you, but, babe, she worships me
Tombant amoureux au bar, tu attends dehors dans la voitureFallin' in love at the bar, you're waiting outside in the car
Pas la peine d'essayer de nous séparer, ah-ahNo use in tryna keep us apart, ah-ah
Tu ne sais pas que ta copine est amoureuse de moi ?Don't you know your girlfriend is in love with me?
Tu ne sais pas que ta copine est amoureuse de moi ?Don't you know your girlfriend is in love with me?

Je sais que tu penses que je la bats, je sais toujours ce qu'elle penseKnow you think I'm beating, always know just what she's thinkin'
Et crois-moi, ce n'est pas toi dans sa têteAnd believe me, it's not you in her head
Te dit-elle qu'elle est occupée quand elle se penche pour m'embrasser ?Does she tell you that she's busy when she's leanin' in to kiss me?
T'a-t-elle dit que je ne suis pas plus qu'un ami ?Did she tell you I'm not more than a friend?

Tu ne sais pas que ta copine est amoureuse de moi ?Don't you know your girlfriend is in love with me?
La-la-la-la-la-la-amoureuse de moi ?La-la-la-la-la-la-love with me?
Tu ne sais pas que ta copine est obsédée par moiDon't you know your girlfriend is obsessed with me
Oh, elle est tellement obsédée par moiOh, she's so obsessed with me
Tombant amoureux au bar, tu attends dehors dans la voitureFallin' in love at the bar, you're waiting outside in the car
Pas la peine d'essayer de nous séparer, ah-ahNo use in tryna keep us apart, ah-ah
Tu ne sais pas que ta copine est amoureuse de moi ?Don't you know your girlfriend is in love with me?
Tu ne vois pas que ta copine est amoureuse, la-la-la-la-amoureuse ?Can't you tell your girlfriend is in love, la-la-la-la-love?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ella Boh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección