Ex noche

Ex nacht

Ex noche

weer vindt het ochtendglorenotra vez la luz del amanecer
ons in het beste van wat al de ex nacht isnos encuentra en lo mejor de lo que ya es la ex noche
door het raam, al dat schitterenpor el ventanal, todo el resplandor
van die rode bol die mensen de zon noemende esa esfera roja que la gente llama sol

nu moeten we terug, kijken met schaamteahora hay que volver, mirar con pudor
de perron vol met mannen met hun tassenel andén tomado por los tipos con sus bolsos
hoeveel jaren nog om ondersteboven te liggen¿cuántos años más de acostarnos al revés
om te zien hoe alles in pompoen verandert?de asistir a cómo se hace calabaza todo?

de tijd gaat voorbijel tiempo se va
het gaat zo snelcobra tanta velocidad
met de jaren leerde ikcon los años aprendí
wanneer we het leuk hebben,cuando la pasamos bien,
de klokken gaan als de brandweerlos relojes van a mil

over een tijdjeen un rato más
gaan ze vechtenvan a combatir
een hoop zwarte capoeira in mijn hoofdun montón de negros capoeira en mi cabeza
we gaan betalenvamos a pagar
met ons lichaam in cashcon el cuerpo en cash
de schade van deze kerstnacht in de lentelos estragos de esta nochebuena en primavera

we gaan met z'n tweeënsalimos los dos
zes twintig en de zon brandt alseis y veinte y ya pica el sol
jouw jurk in het volle lichttu vestido a plena luz
heeft iets van de ruimte,tiene un aire algo espacial,
onder de blauwe ochtendbajo la mañana azul

hoe gaat de ex nacht pijn doencomo va a doler la ex noche